Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Síða - 130

ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਮਿਸਟਾਨਿ ਪਾਨ ਸੁਧਾ ਰਸ ਪੁਜਸਿ ਨ ਸਾਧ ਮੁਖ ਮਧੁਰ ਬਚਨ ਕਉ ।

kottan kottaan misattaan paan sudhaa ras pujas na saadh mukh madhur bachan kau |

Óteljandi matartegundir af elixír eins og sætum bragði eru hvergi jafn ljúfu orðunum frá heilögu fólki.

ਸੀਤਲ ਸੁਗੰਧ ਚੰਦ ਚੰਦਨ ਕੋਟਾਨਿ ਕੋਟਿ ਪੁਜਸਿ ਨ ਸਾਧ ਮਤਿ ਨਿਮ੍ਰਤਾ ਸਚਨ ਕਉ ।

seetal sugandh chand chandan kottaan kott pujas na saadh mat nimrataa sachan kau |

Kyrrð og svalleiki milljóna tungla og ilmur milljóna sandelviðartrjáa getur ekki einu sinni verið blettur á auðmýkt hinna heilögu Sikhs frá Guru.

ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਕਾਮਧੇਨ ਅਉ ਕਲਪਤਰ ਪੁਜਸਿ ਨ ਕਿੰਚਤ ਕਟਾਛ ਕੇ ਰਚਨ ਕਉ ।

kottan kottaan kaamadhen aau kalapatar pujas na kinchat kattaachh ke rachan kau |

Smá sýn á náð og góðvild hins sanna sérfræðings vegna ævarandi hugleiðslu Naams, er ekki hægt að bera saman við milljónir himneskra kúa (Kamdhenu) og allt sem gefur tré (Kalap-brichh).

ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਫਲ ਸਕਲ ਕੋਟਾਨਿ ਕੋਟਿ ਪੁਜਸਿ ਨ ਪਰਉਪਕਾਰ ਕੇ ਖਚਨ ਖਉ ।੧੩੦।

sarab nidhaan fal sakal kottaan kott pujas na praupakaar ke khachan khau |130|

Allur fjársjóður og ávöxtur vinnunnar, jafnvel þegar margfaldað er milljón sinnum, getur ekki náð góðgerðarverkum Sikhs Guru. (130)

Vísital (1 - 675)

Kabit Savaiye Síða: 1 - 675