Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Síða - 626


ਕਵਨ ਅੰਜਨ ਕਰਿ ਲੋਚਨ ਬਿਲੋਕੀਅਤ ਕਵਨ ਕੁੰਡਲ ਕਰਿ ਸ੍ਰਵਨ ਸੁਨੀਜੀਐ ।
kavan anjan kar lochan bilokeeat kavan kunddal kar sravan suneejeeai |

Með því að nota hvaða collyrium í augum getur maður séð ástkæra Drottin? Hvaða eyrnalokkar geta hjálpað til við að heyra hljóðið hans?

ਕਵਨ ਤੰਮੋਲ ਕਰਿ ਰਸਨਾ ਸੁਜਸੁ ਰਸੈ ਕੌਨ ਕਰਿ ਕੰਕਨ ਨਮਸਕਾਰ ਕੀਜੀਐ ।
kavan tamol kar rasanaa sujas rasai kauan kar kankan namasakaar keejeeai |

Hvaða betellauf getur hjálpað tungunni að endurtaka æðsta lof hins ástkæra Drottins þegar það er tuggið? Hvaða armbönd ætti að hafa í höndunum til að heilsa og heilsa honum?

ਕਵਨ ਕੁਸਮ ਹਾਰ ਕਰਿ ਉਰ ਧਾਰੀਅਤ ਕੌਨ ਅੰਗੀਆ ਸੁ ਕਰਿ ਅੰਕਮਾਲ ਦੀਜੀਐ ।
kavan kusam haar kar ur dhaareeat kauan angeea su kar ankamaal deejeeai |

Hvaða blómaskrans getur látið hann búa í hjartanu? Hvaða bol ætti að klæðast til að faðma hann með höndum?

ਕਉਨ ਹੀਰ ਚੀਰ ਲਪਟਾਇ ਕੈ ਲਪੇਟ ਲੀਜੈ ਕਵਨ ਸੰਜੋਗ ਪ੍ਰਿਯਾ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸੁ ਪੀਜੀਐ ।੬੨੬।
kaun heer cheer lapattaae kai lapett leejai kavan sanjog priyaa prem ras peejeeai |626|

Hvaða kjól og demant er hægt að klæðast til að tæla hann? Með hvaða aðferð er hægt að njóta sameiningar hinna ástkæru? Kjarni málsins er sá að allt skraut er einskis virði. Að njóta kærleika hans getur aðeins sameinað einn með honum. (626)