Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Síða - 91

ਸਫਲ ਜਨਮ ਗੁਰਮੁਖਿ ਹੁਇ ਜਨਮ ਜੀਤਿਓ ਚਰਨ ਸਫਲ ਗੁਰ ਮਾਰਗ ਰਵਨ ਕੈ ।

safal janam guramukh hue janam jeetio charan safal gur maarag ravan kai |

Mannlegu lífi er gagnlegt að eyða þegar maður leiðir það sem hlýðinn sikh hins sanna gúrú og vinnur alla kosti þess. Fæturnir ná árangri ef þeir feta slóðina sem sérfræðingurinn skilgreinir.

ਲੋਚਨ ਸਫਲ ਗੁਰ ਦਰਸਾ ਵਲੋਕਨ ਕੈ ਮਸਤਕ ਸਫਲ ਰਜ ਪਦ ਗਵਨ ਕੈ ।

lochan safal gur darasaa valokan kai masatak safal raj pad gavan kai |

Augun eru farsæl ef þau sætta sig við alnæveru Drottins og sjá hann alls staðar. Ennið heppnast ef það snertir rykið á stígnum sem Satguru er.

ਹਸਤ ਸਫਲ ਨਮ ਸਤਗੁਰ ਬਾਣੀ ਲਿਖੇ ਸੁਰਤਿ ਸਫਲ ਗੁਰ ਸਬਦ ਸ੍ਰਵਨ ਕੈ ।

hasat safal nam satagur baanee likhe surat safal gur sabad sravan kai |

Hendurnar eru farsælar ef þær eru hækkaðar í kveðju Satguru og til að skrifa orð hans/tónverk. Eyrun verða farsæl með því að hlusta á dýrðina, lofgjörðir Drottins og orð gúrúsins.

ਸੰਗਤਿ ਸਫਲ ਗੁਰਸਿਖ ਸਾਧ ਸੰਗਮ ਕੈ ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮ ਗੰਮਿਤਾ ਤ੍ਰਿਕਾਲ ਤ੍ਰਿਭਵਨ ਕੈ ।੯੧।

sangat safal gurasikh saadh sangam kai prem nem gamitaa trikaal tribhavan kai |91|

Söfnuður heilagra og sannra sála sem Sikh er sóttur er gagnlegur þar sem hann hjálpar til við að sameinast Drottni. Með því að fylgja hefð Naam Simran verður hann meðvitaður um alla heimana þrjá og tímabilin þrjú. (91)

Vísital (1 - 675)

Kabit Savaiye Síða: 1 - 675