Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Síða - 652

ਸਫਲ ਜਨਮ ਧੰਨ ਆਜ ਕੋ ਦਿਵਸ ਰੈਨਿ ਪਹਰ ਮਹੂਰਤ ਘਰੀ ਅਉ ਪਲ ਪਾਏ ਹੈਂ ।

safal janam dhan aaj ko divas rain pahar mahoorat gharee aau pal paae hain |

Fæðingin mín hefur orðið farsæl og frjó í dag. Þessi heillaríki dagur, nótt, vakt, augnablik sem hafa veitt mér augnablik sameiningar við Drottin minn eru verðugar aðdáunar og kveðju.

ਸਫਲ ਸਿੰਗਾਰ ਚਾਰ ਸਿਹਜਾ ਸੰਜੋਗ ਭੋਗ ਆਂਗਨ ਮੰਦਰ ਅਤਿ ਸੁੰਦਰ ਸੁਹਾਏ ਹੈਂ ।

safal singaar chaar sihajaa sanjog bhog aangan mandar at sundar suhaae hain |

Allar skreytingar mínar á Naam Simran eru frjósamar í dag, nú þegar ég er að fara að njóta andlegrar sælu sameiningar við Drottin minn á rúmlegu hjartanu. Hjartalíki húsgarðurinn minn og musterislíki líkaminn eru líka að verða skreyttur.

ਜਗਮਗ ਜੋਤਿ ਸੋਭਾ ਕੀਰਤਿ ਪ੍ਰਤਾਪ ਛਬਿ ਆਨਦ ਸਹਜਿ ਸੁਖ ਸਾਗਰ ਬਢਾਏ ਹੈਂ ।

jagamag jot sobhaa keerat prataap chhab aanad sahaj sukh saagar badtaae hain |

Sjó þæginda og sælu stökkva í stöðugu andlegu ástandi mínu sem afleiðing af sameiningu við Drottin minn á rúmi hjarta míns. Það er ljómandi af guðlegu ljósi. Það hefur blessað mig með lofi og dýrð, tign og prýði og fallegri mynd.

ਅਰਥ ਧਰਮ ਕਾਮ ਮੋਖ ਨਿਹਕਾਮ ਨਾਮੁ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਰਸਿਕ ਹ੍ਵੈ ਲਾਲ ਮੇਰੇ ਆਏ ਹੈਂ ।੬੫੨।

arath dharam kaam mokh nihakaam naam prem ras rasik hvai laal mere aae hain |652|

Nafn Drottins sem gerir dharam, arth, kaam og mokh að ekki lengur eftirsóknarverðum þáttum í iðju; hugleiðing þess Naams hefur elskað minn ástkæra Drottin í blæ ástar minnar sem nú hefur komið og tekið sæti á rúminu mínu hjarta. (652)

Vísital (1 - 675)

Kabit Savaiye Síða: 1 - 675