Mörg önnur falleg form kunna að vera til en engin getur náð nálægt ljómandi mynd hins ástkæra sanna gúrú né milljónir af elixírlíkum hlutum geta náð ljúfum orðum hins sanna gúrú.
Ég fórna öllum fjórum löngunum lífsins yfir náðarsvip sanna sérfræðingsins míns. Ég get fórnað mýmörgum sáluhjálpum yfir ljúfu brosi sanna sérfræðingsins míns. (Dharam, arth, Kaam og mokh eru lítilfjörleg yfir brosi og náðarsvip hins sanna sérfræðings).
Þægindi milljóna himna geta ekki jafnast á við augnabliksfund með sönnum sérfræðingi og huggun við heildarfund með honum eru umfram getu hafsins.
Enginn getur náð dýrð og elixír hins sanna sérfræðings. Ég fórna honum líkama minn, huga og auð. (646)