Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Síða - 22

ਗੁਰ ਉਪਦੇਸ ਰਿਦੈ ਨਿਵਾਸ ਨਿਮ੍ਰਤਾ ਨਿਵਾਸ ਜਾਸੁ ਧਿਆਨ ਗੁਰ ਮੁਰਤਿ ਕੈ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਹੈ ।

gur upades ridai nivaas nimrataa nivaas jaas dhiaan gur murat kai pooran braham hai |

Síkinn sem býr í hjarta hans skynjun Guru, og með því að beina huga sínum að heilögum fótum Drottins í gegnum Simran, býr hinn alnálægi Drottinn í honum;

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਉਨਮਾਨ ਗਿਆਨ ਸਹਜ ਸੁਭਾਇ ਸਰਬਾਤਮ ਕੈ ਸਮ ਹੈ ।

guramukh sabad surat unamaan giaan sahaj subhaae sarabaatam kai sam hai |

Sá sem leggur fram heilagt orð hins sanna gúrú, hugleiðir andlega þekkingu og gerir sér í leiðinni grein fyrir því að Einn æðsti Drottinn er til í öllum og kemur þannig fram við alla sem jafningja;

ਹਉਮੈ ਤਿਆਗਿ ਤਿਆਗੀ ਬਿਸਮਾਦ ਕੋ ਬੈਰਾਗੀ ਭਏ ਮਨ ਓੁਨਮਨ ਲਿਵ ਗੰਮਿਤਾ ਅਗੰਮ ਹੈ ।

haumai tiaag tiaagee bisamaad ko bairaagee bhe man ounaman liv gamitaa agam hai |

Sá sem varpar sjálfinu sínu og verður ásatrúarmaður í krafti Simrans, lifir samt aðskilið veraldlegu lífi; nær hinum óaðgengilega Drottni,

ਸੂਖਮ ਅਸਥੂਲ ਮੂਲ ਏਕ ਹੀ ਅਨੇਕ ਮੇਕ ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਨਮੋ ਨਮੋ ਨਮੋ ਨਮ ਹੈ ।੨੨।

sookham asathool mool ek hee anek mek jeevan mukat namo namo namo nam hai |22|

Sá sem þekkir einn Drottin birtist í öllu lúmsku og algjöru; þessi gúrú-meðvita manneskja er frelsuð jafnvel þegar hún lifir veraldlegu lífi. (22)

Vísital (1 - 675)

Kabit Savaiye Síða: 1 - 675