कबित सव्ये भाई गुरदास जी

पृष्ठ - 22

ਗੁਰ ਉਪਦੇਸ ਰਿਦੈ ਨਿਵਾਸ ਨਿਮ੍ਰਤਾ ਨਿਵਾਸ ਜਾਸੁ ਧਿਆਨ ਗੁਰ ਮੁਰਤਿ ਕੈ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਹੈ ।

गुर उपदेस रिदै निवास निम्रता निवास जासु धिआन गुर मुरति कै पूरन ब्रहम है ।

जिस सिख के हृदय में गुरु की भावना निवास करती है, और जो सिमरन के माध्यम से अपने मन को प्रभु के पवित्र चरणों में केंद्रित करता है, सर्वव्यापी प्रभु उसके भीतर निवास करते हैं;

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਉਨਮਾਨ ਗਿਆਨ ਸਹਜ ਸੁਭਾਇ ਸਰਬਾਤਮ ਕੈ ਸਮ ਹੈ ।

गुरमुखि सबद सुरति उनमान गिआन सहज सुभाइ सरबातम कै सम है ।

वह जो सच्चे गुरु के पवित्र वचन को धारण करता है, आध्यात्मिक ज्ञान पर चिंतन करता है और इस प्रक्रिया में यह अनुभव करता है कि एक ही परमेश्वर सभी में विद्यमान है, इस प्रकार वह सभी को समान मानता है;

ਹਉਮੈ ਤਿਆਗਿ ਤਿਆਗੀ ਬਿਸਮਾਦ ਕੋ ਬੈਰਾਗੀ ਭਏ ਮਨ ਓੁਨਮਨ ਲਿਵ ਗੰਮਿਤਾ ਅਗੰਮ ਹੈ ।

हउमै तिआगि तिआगी बिसमाद को बैरागी भए मन ओुनमन लिव गंमिता अगंम है ।

जो व्यक्ति अपने अहंकार को त्यागकर सिमरन के द्वारा तपस्वी बन जाता है, तथापि एक विरक्त सांसारिक जीवन जीता है, वह अप्राप्य प्रभु को प्राप्त करता है।

ਸੂਖਮ ਅਸਥੂਲ ਮੂਲ ਏਕ ਹੀ ਅਨੇਕ ਮੇਕ ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਨਮੋ ਨਮੋ ਨਮੋ ਨਮ ਹੈ ।੨੨।

सूखम असथूल मूल एक ही अनेक मेक जीवन मुकति नमो नमो नमो नम है ।२२।

जो सूक्ष्म और निरपेक्ष सभी वस्तुओं में प्रकट एक ही ईश्वर को पहचान लेता है; वह गुरु-चेतन व्यक्ति सांसारिक जीवन जीते हुए भी मुक्त हो जाता है। (२२)

सूचकांक (1 - 675)

कबित सवइये पृष्ठ: 1 - 675