कबित सव्ये भाई गुरदास जी

पृष्ठ - 115

ਦਰਸਨ ਧਿਆਨ ਦਿਬਿ ਦੇਹ ਕੈ ਬਿਦੇਹ ਭਏ ਦ੍ਰਿਗ ਦ੍ਰਿਬ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਬਿਖੈ ਭਾਉ ਭਗਤਿ ਚੀਨ ਹੈ ।

दरसन धिआन दिबि देह कै बिदेह भए द्रिग द्रिब द्रिसटि बिखै भाउ भगति चीन है ।

सच्चे गुरु के ध्यानपूर्ण दर्शन से गुरु-चेतन सिख अपने शरीर रूप में रहते हुए भी अहंकार से मुक्त हो जाते हैं। सच्चे गुरु की दिव्य दृष्टि के कारण, उन्हें प्रेमपूर्ण भक्ति का ज्ञान प्राप्त होता है।

ਅਧਿਆਤਮ ਕਰਮ ਕਰਿ ਆਤਮ ਪ੍ਰਵੇਸ ਪਰਮਾਤਮ ਪ੍ਰਵੇਸ ਸਰਬਾਤਮ ਲਿਉ ਲੀਨ ਹੈ ।

अधिआतम करम करि आतम प्रवेस परमातम प्रवेस सरबातम लिउ लीन है ।

अपने आध्यात्मिक ज्ञान और सत्कर्मों के कारण गुरु का अनुयायी अपने भीतर शांति और स्थिरता पाता है। भगवान के साथ एकाकार होकर वह प्राणियों में दिव्य प्रकाश की उपस्थिति का एहसास करता है।

ਸਬਦ ਗਿਆਨ ਪਰਵਾਨ ਹੁਇ ਨਿਧਾਨ ਪਾਏ ਪਰਮਾਰਥ ਸਬਦਾਰਥ ਪ੍ਰਬੀਨ ਹੈ ।

सबद गिआन परवान हुइ निधान पाए परमारथ सबदारथ प्रबीन है ।

ईश्वरीय शब्द पर ध्यान के माध्यम से प्राप्त ज्ञान के द्वारा, एक समर्पित सिख गुरु द्वारा स्वीकार किया जाता है जो उसे भगवान के नाम के खजाने से आशीर्वाद देता है। फिर वह आध्यात्मिकता के सिद्धांतों को समझने के लिए बुद्धिमान बन जाता है।

ਤਤੈ ਮਿਲੇ ਤਤ ਜੋਤੀ ਜੋਤਿ ਕੈ ਪਰਮ ਜੋਤਿ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਬਸਿ ਭਏ ਜੈਸੇ ਜਲ ਮੀਨ ਹੈ ।੧੧੫।

ततै मिले तत जोती जोति कै परम जोति प्रेम रस बसि भए जैसे जल मीन है ।११५।

जैसे सार तत्व अपने मूल में विलीन होकर एक हो जाता है; जैसे एक प्रकाश स्तंभ की लौ दूसरी लौ के साथ एक हो जाती है, वैसे ही गुरु-चेतन व्यक्ति की आत्मा परमात्मा में विलीन हो जाती है। वह भगवान के प्रेम के आनंद में इतना लीन हो जाता है कि वह एकरस हो जाता है।

सूचकांक (1 - 675)

कबित सवइये पृष्ठ: 1 - 675