कबित सव्ये भाई गुरदास जी

पृष्ठ - 490


ਪ੍ਰਗਟਿ ਸੰਸਾਰ ਬਿਬਿਚਾਰ ਕਰੈ ਗਨਿਕਾ ਪੈ ਤਾਹਿ ਲੋਗ ਬੇਦ ਅਰੁ ਗਿਆਨ ਕੀ ਨ ਕਾਨਿ ਹੈ ।
प्रगटि संसार बिबिचार करै गनिका पै ताहि लोग बेद अरु गिआन की न कानि है ।

वेश्या खुलेआम दूसरे पुरुषों के साथ दुराचार करती है। उसे सामाजिक और धार्मिक पुस्तकों में बताए गए नैतिकता या आचार संहिता का कोई सम्मान नहीं होता।

ਕੁਲਾਬਧੂ ਛਾਡਿ ਭਰਤਾਰ ਆਨ ਦੁਆਰ ਜਾਇ ਲਾਛਨੁ ਲਗਾਵੈ ਕੁਲ ਅੰਕੁਸ ਨ ਮਾਨਿ ਹੈ ।
कुलाबधू छाडि भरतार आन दुआर जाइ लाछनु लगावै कुल अंकुस न मानि है ।

लेकिन अगर एक सम्मानित परिवार की महिला किसी अन्य व्यक्ति के पास जाती है तो इससे उसके परिवार की छवि खराब होती है।

ਕਪਟ ਸਨੇਹੀ ਬਗ ਧਿਆਨ ਆਨ ਸਰ ਫਿਰੈ ਮਾਨਸਰ ਛਾਡੈ ਹੰਸੁ ਬੰਸੁ ਮੈ ਅਗਿਆਨ ਹੈ ।
कपट सनेही बग धिआन आन सर फिरै मानसर छाडै हंसु बंसु मै अगिआन है ।

झूठे प्रेम से भरा हुआ बगुला एक तालाब से दूसरे तालाब में भटकता रहता है, परन्तु यदि हंसों के परिवार वाला (गुरु का सिख) सच्चे गुरु की संगति रूपी मानसरोवर को छोड़ दे, तो वह अज्ञानी व्यक्ति बड़ा मूर्ख है।

ਗੁਰਮੁਖਿ ਮਨਮੁਖ ਦੁਰਮਤਿ ਗੁਰਮਤਿ ਪਰ ਤਨ ਧਨ ਲੇਪ ਨਿਰਲੇਪੁ ਧਿਆਨ ਹੈ ।੪੯੦।
गुरमुखि मनमुख दुरमति गुरमति पर तन धन लेप निरलेपु धिआन है ।४९०।

सच्चे गुरु का आज्ञाकारी सिख अपने मन को सच्चे गुरु के पवित्र ज्ञान के वचनों में लीन रखता है, दूसरों के धन और दूसरों के शरीर की बुराइयों से खुद को अछूता रखता है। लेकिन सच्चे गुरु से अलग और देवी-देवताओं का उपासक,