कबित सव्ये भाई गुरदास जी

पृष्ठ - 431

ਲੋਚਨ ਪਤੰਗ ਦੀਪ ਦਰਸ ਦੇਖਨ ਗਏ ਜੋਤੀ ਜੋਤਿ ਮਿਲਿ ਪੁਨ ਊਤਰ ਨ ਆਨੇ ਹੈ ।

लोचन पतंग दीप दरस देखन गए जोती जोति मिलि पुन ऊतर न आने है ।

दीपक की लौ को देखने के लिए जाने वाले पतंगे की आंखें भी उसके प्रकाश में लीन होकर कभी वापस नहीं आ पातीं। (वैसे ही सच्चे गुरु के समर्पित शिष्य भी उनके दर्शन के बाद कभी वापस नहीं आ पाते)।

ਨਾਦ ਬਾਦ ਸੁਨਬੇ ਕਉ ਸ੍ਰਵਨ ਹਰਿਨ ਗਏ ਸੁਨਿ ਧੁਨਿ ਥਕਤ ਭਏ ਨ ਬਹੁਰਾਨੇ ਹੈ ।

नाद बाद सुनबे कउ स्रवन हरिन गए सुनि धुनि थकत भए न बहुराने है ।

घण्डा हेरहा (संगीत वाद्य) की धुन सुनने के लिए गए हिरण के कान इतने मग्न हो जाते हैं कि वह कभी वापस नहीं आ पाते। (ऐसे ही उस सिख के कान भी होते हैं जो अपने सच्चे गुरु की अमृतवाणी सुनने के लिए गए होते हैं और कभी उनसे दूर नहीं जाना चाहते)

ਚਰਨ ਕਮਲ ਮਕਰੰਦ ਰਸਿ ਰਸਕਿ ਹੁਇ ਮਨ ਮਧੁਕਰ ਸੁਖ ਸੰਪਟ ਸਮਾਨੇ ਹੈ ।

चरन कमल मकरंद रसि रसकि हुइ मन मधुकर सुख संपट समाने है ।

सच्चे गुरु के चरण कमलों की मधुर सुगन्धित धूलि से सुशोभित आज्ञाकारी शिष्य का मन उसी प्रकार तल्लीन हो जाता है, जैसे पुष्प की मधुर सुगन्ध से मोहित काली मधुमक्खी।

ਰੂਪ ਗੁਨ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਪੂਰਨ ਪਰਮਪਦ ਆਨ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਰਸ ਭਰਮ ਭੁਲਾਨੇ ਹੈ ।੪੩੧।

रूप गुन प्रेम रस पूरन परमपद आन गिआन धिआन रस भरम भुलाने है ।४३१।

तेजस्वी सच्चे गुरु द्वारा आशीर्वादित नाम के प्रेममय गुणों के कारण, गुरु का अनुयायी सिख सर्वोच्च आध्यात्मिक अवस्था को प्राप्त करता है और अन्य सभी सांसारिक चिंतन और जागरूकता को अस्वीकार कर देता है जो उसे संदेह की भटकन में डालते हैं। (४३१)

सूचकांक (1 - 675)

कबित सवइये पृष्ठ: 1 - 675