कबित सव्ये भाई गुरदास जी

पृष्ठ - 494

ਜਉ ਕੋਊ ਬੁਲਾਵੈ ਕਹਿ ਸ੍ਵਾਨ ਮ੍ਰਿਗ ਸਰਪ ਕੈ ਸੁਨਤ ਰਿਜਾਇ ਧਾਇ ਗਾਰਿ ਮਾਰਿ ਦੀਜੀਐ ।

जउ कोऊ बुलावै कहि स्वान म्रिग सरप कै सुनत रिजाइ धाइ गारि मारि दीजीऐ ।

यदि किसी भुलक्कड़ व्यक्ति को कोई कुत्ता, जानवर या साँप कहकर संबोधित करता है तो वह क्रोध में आकर उस पर इस प्रकार झपटता है मानो उसे मार डालेगा (ऐसा व्यक्ति इन तीनों योनियों से भी अधिक बुरा होता है) क्योंकि-

ਸ੍ਵਾਨ ਸ੍ਵਾਮ ਕਾਮ ਲਾਗਿ ਜਾਮਨੀ ਜਾਗ੍ਰਤ ਰਹੈ ਨਾਦਹਿ ਸੁਨਾਇ ਮ੍ਰਿਗ ਪ੍ਰਾਨ ਹਾਨਿ ਕੀਜੀਐ ।

स्वान स्वाम काम लागि जामनी जाग्रत रहै नादहि सुनाइ म्रिग प्रान हानि कीजीऐ ।

एक कुत्ता रात भर अपने मालिक की निगरानी करता है और उसकी सेवा करता है, और एक हिरण घंडा हेरहा की संगीतमय ध्वनि सुनकर अपनी जान गंवाने की हद तक चला जाता है।

ਧੁਨ ਮੰਤ੍ਰ ਪੜੈ ਸਰਪ ਅਰਪ ਦੇਤ ਤਨ ਮਨ ਦੰਤ ਹੰਤ ਹੋਤ ਗੋਤ ਲਾਜਿ ਗਹਿ ਲੀਜੀਐ ।

धुन मंत्र पड़ै सरप अरप देत तन मन दंत हंत होत गोत लाजि गहि लीजीऐ ।

सपेरे की बांसुरी की ध्वनि और गरुड़ के मंत्र से मोहित होकर सांप सपेरे के सामने आत्मसमर्पण कर देता है। सपेरा उसके दांत तोड़ देता है और उसके परिवार का नाम लेकर उसे पकड़ लेता है।

ਮੋਹ ਨ ਭਗਤ ਭਾਵ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਹੀਨਿ ਗੁਰ ਉਪਦੇਸ ਬਿਨੁ ਧ੍ਰਿਗੁ ਜਗੁ ਜੀਜੀਐ ।੪੯੪।

मोह न भगत भाव सबद सुरति हीनि गुर उपदेस बिनु ध्रिगु जगु जीजीऐ ।४९४।

जो व्यक्ति सच्चे गुरु से विमुख हो गया है, वह अपने स्वामी भगवान के प्रति कुत्ते के समान प्रेम नहीं कर सकता। वे संगीत के आकर्षण से भी वंचित हैं (हिरणों की तरह नहीं) और सच्चे गुरु के मंत्रों के अभिषेक के बिना, उनका संसार में जीना व्यर्थ है।

सूचकांक (1 - 675)

कबित सवइये पृष्ठ: 1 - 675