कबित सव्ये भाई गुरदास जी

पृष्ठ - 555

ਜੈਸੇ ਮਧੁ ਮਾਖੀ ਸੀਚਿ ਸੀਚਿ ਕੈ ਇਕਤ੍ਰ ਕਰੈ ਹਰੈ ਮਧੂ ਆਇਤਾ ਕੇ ਮੁਖਿ ਛਾਰੁ ਡਾਰਿ ਕੈ ।

जैसे मधु माखी सीचि सीचि कै इकत्र करै हरै मधू आइता के मुखि छारु डारि कै ।

जिस प्रकार मधुमक्खी एक फूल से दूसरे फूल पर उछल-कूद कर शहद इकट्ठा करती है, लेकिन शहद इकट्ठा करने वाला व्यक्ति मधुमक्खियों को धुंआ देकर दूर भगा देता है और शहद ले लेता है।

ਜੈਸੇ ਬਛ ਹੇਤ ਗਊ ਸੰਚਤ ਹੈ ਖੀਰ ਤਾਹਿ ਲੇਤ ਹੈ ਅਹੀਰੁ ਦੁਹਿ ਬਛਰੇ ਬਿਡਾਰਿ ਕੈ ।

जैसे बछ हेत गऊ संचत है खीर ताहि लेत है अहीरु दुहि बछरे बिडारि कै ।

जैसे गाय बछड़े के लिए अपने थनों में दूध इकट्ठा करती है, लेकिन दूधवाला बछड़े का इस्तेमाल करके गाय का दूध नीचे लाता है। वह बछड़े को बांधता है, गाय का दूध निकालता है और उसे ले जाता है।

ਜੈਸੇ ਧਰ ਖੋਦਿ ਖੋਦਿ ਕਰਿ ਬਿਲ ਸਾਜੈ ਮੂਸਾ ਪੈਸਤ ਸਰਪੁ ਧਾਇ ਖਾਇ ਤਾਹਿ ਮਾਰਿ ਕੈ ।

जैसे धर खोदि खोदि करि बिल साजै मूसा पैसत सरपु धाइ खाइ ताहि मारि कै ।

जैसे एक कृंतक बिल बनाने के लिए मिट्टी खोदता है लेकिन एक सांप उस बिल में घुस जाता है और कृंतक को खा जाता है।

ਤੈਸੇ ਕੋਟਿ ਪਾਪ ਕਰਿ ਮਾਇਆ ਜੋਰਿ ਜੋਰਿ ਮੂੜ ਅੰਤਿ ਕਾਲਿ ਛਾਡਿ ਚਲੈ ਦੋਨੋ ਕਰ ਝਾਰਿ ਕੈ ।੫੫੫।

तैसे कोटि पाप करि माइआ जोरि जोरि मूड़ अंति कालि छाडि चलै दोनो कर झारि कै ।५५५।

इसी प्रकार अज्ञानी और मूर्ख व्यक्ति अनेक पाप करता है, धन इकट्ठा करता है और खाली हाथ ही इस संसार से चला जाता है। (उसकी सारी कमाई और भौतिक वस्तुएं अंततः व्यर्थ सिद्ध होती हैं।) (555)

सूचकांक (1 - 675)

कबित सवइये पृष्ठ: 1 - 675