कबित सव्ये भाई गुरदास जी

पृष्ठ - 258


ਜੈਸੇ ਕਾਚੋ ਪਾਰੋ ਮਹਾ ਬਿਖਮ ਖਾਇਓ ਨ ਜਾਇ ਮਾਰੇ ਨਿਹਕਲੰਕ ਹੁਇ ਕਲੰਕਨ ਮਿਟਾਵਈ ।
जैसे काचो पारो महा बिखम खाइओ न जाइ मारे निहकलंक हुइ कलंकन मिटावई ।

जिस प्रकार कच्चा पारा खाने के लिए बहुत हानिकारक होता है, लेकिन जब इसका उपचार और प्रसंस्करण किया जाता है, तो यह खाने योग्य हो जाता है और कई बीमारियों को ठीक करने वाली दवा बन जाता है।

ਤੈਸੇ ਮਨ ਸਬਦ ਬੀਚਾਰਿ ਮਾਰਿ ਹਉਮੈ ਮੋਟਿ ਪਰਉਪਕਾਰੀ ਹੁਇ ਬਿਕਾਰਨ ਘਟਾਵਈ ।
तैसे मन सबद बीचारि मारि हउमै मोटि परउपकारी हुइ बिकारन घटावई ।

इसलिए गुरु के ज्ञानपूर्ण वचनों से मन का उपचार करना चाहिए। अहंकार और अभिमान को दूर करके परोपकारी बनने से अन्य बुराइयों में कमी आती है। यह दुष्ट और दुर्गुणों से ग्रस्त लोगों को बुरे कर्मों से मुक्त करता है।

ਸਾਧੁਸੰਗਿ ਅਧਮੁ ਅਸਾਧੁ ਹੁਇ ਮਿਲਤ ਚੂਨਾ ਜਿਉ ਤੰਬੋਲ ਰਸੁ ਰੰਗੁ ਪ੍ਰਗਟਾਵਈ ।
साधुसंगि अधमु असाधु हुइ मिलत चूना जिउ तंबोल रसु रंगु प्रगटावई ।

जब कोई नीच व्यक्ति संतों की संगति में शामिल हो जाता है, तो वह भी श्रेष्ठ हो जाता है, जैसे चूना, पान के पत्ते और अन्य चीजों के साथ मिलकर सुन्दर लाल रंग उत्पन्न करता है।

ਤੈਸੇ ਹੀ ਚੰਚਲ ਚਿਤ ਭ੍ਰਮਤ ਚਤੁਰ ਕੁੰਟ ਚਰਨ ਕਮਲ ਸੁਖ ਸੰਪਟ ਸਮਾਵਈ ।੨੫੮।
तैसे ही चंचल चित भ्रमत चतुर कुंट चरन कमल सुख संपट समावई ।२५८।

इसी प्रकार चारों दिशाओं में भटकता हुआ तुच्छ और चंचल मन भी सच्चे गुरु के पवित्र चरणों की शरण और संत-सभा के आशीर्वाद से आनंदमय आध्यात्मिक अवस्था में लीन हो जाएगा। (258)