कबित सव्ये भाई गुरदास जी

पृष्ठ - 310

ਜੈਸੇ ਬੋਝ ਭਰੀ ਨਾਵ ਆਂਗੁਰੀ ਦੁਇ ਬਾਹਰਿ ਹੁਇ ਪਾਰ ਪਰੈ ਪੂਰ ਸਬੈ ਕੁਸਲ ਬਿਹਾਤ ਹੈ ।

जैसे बोझ भरी नाव आंगुरी दुइ बाहरि हुइ पार परै पूर सबै कुसल बिहात है ।

पूरी तरह से भरी हुई नाव पानी के स्तर से दो अंगुल से ज़्यादा ऊपर नहीं रहती। जब सभी यात्री दूसरे किनारे/तट पर उतरने में सक्षम होते हैं तो हर कोई खुश होता है;

ਜੈਸੇ ਏਕਾਹਾਰੀ ਏਕ ਘਰੀ ਪਾਕਸਾਲਾ ਬੈਠਿ ਭੋਜਨ ਕੈ ਬਿੰਜਨ ਸ੍ਵਾਦਿ ਕੇ ਅਘਾਤ ਹੈ ।

जैसे एकाहारी एक घरी पाकसाला बैठि भोजन कै बिंजन स्वादि के अघात है ।

जिस प्रकार एक व्यक्ति जो 24 घंटे में एक बार भोजन करता है (भले ही भूखा हो) वह अपनी भूख को तब शांत महसूस करता है जब वह भोजन तैयार हो रहे रसोईघर में कुछ समय बिताता है;

ਜੈਸੇ ਰਾਜ ਦੁਆਰ ਜਾਇ ਕਰਤ ਜੁਹਾਰ ਜਨ ਏਕ ਘਰੀ ਪਾਛੈ ਦੇਸ ਭੋਗਤਾ ਹੁਇ ਖਾਤ ਹੈ ।

जैसे राज दुआर जाइ करत जुहार जन एक घरी पाछै देस भोगता हुइ खात है ।

जैसे एक नौकर राजा या अपने मालिक के द्वार पर बहुत सम्मान दिखाता है और बाद में, जब वह स्वयं जमींदार बन जाता है, तो उसे अपनी सेवा का फल मिलता है।

ਆਠ ਹੀ ਪਹਰ ਸਾਠਿ ਘਰੀ ਮੈ ਜਉ ਏਕ ਘਰੀ ਸਾਧ ਸਮਾਗਮੁ ਕਰੈ ਨਿਜ ਘਰ ਜਾਤ ਹੈ ।੩੧੦।

आठ ही पहर साठि घरी मै जउ एक घरी साध समागमु करै निज घर जात है ।३१०।

इसी प्रकार यदि कोई व्यक्ति ऐसे साधु पुरुषों की संगति करता है जो 24 घण्टे में से एक घण्टा (24 घण्टे = 60 घण्टे) निरन्तर भगवान का नाम स्मरण करते रहते हैं, तो उसे आत्मिक शांति मिलती है और धीरे-धीरे उसे ईश्वर का साक्षात्कार हो जाता है। (310)

सूचकांक (1 - 675)

कबित सवइये पृष्ठ: 1 - 675