कबित सव्ये भाई गुरदास जी

पृष्ठ - 129

ਜੈਸੇ ਤਉ ਗੋਬੰਸ ਤਿਨ ਖਾਇ ਦੁਹੇ ਗੋਰਸ ਦੈ ਗੋਰਸ ਅਉਟਾਏ ਦਧਿ ਮਾਖਨ ਪ੍ਰਗਾਸ ਹੈ ।

जैसे तउ गोबंस तिन खाइ दुहे गोरस दै गोरस अउटाए दधि माखन प्रगास है ।

जैसे गाय घास चरती है और भूसा दूध देता है जिसे गर्म करके, ठंडा करके दही के रूप में जमाकर मक्खन प्राप्त किया जाता है;

ਊਖ ਮੈ ਪਿਊਖ ਤਨ ਖੰਡ ਖੰਡ ਕੇ ਪਰਾਏ ਰਸ ਕੇ ਅਉਟਾਏ ਖਾਂਡ ਮਿਸਰੀ ਮਿਠਾਸ ਹੈ ।

ऊख मै पिऊख तन खंड खंड के पराए रस के अउटाए खांड मिसरी मिठास है ।

गन्ना मीठा होता है। इसका रस निकालने के लिए इसे कोल्हू में डाला जाता है जिसे गर्म करके गुड़ के केक और चीनी के क्रिस्टल में बदल दिया जाता है;

ਚੰਦਨ ਸੁਗੰਧ ਸਨਬੰਧ ਕੈ ਬਨਾਸਪਤੀ ਢਾਕ ਅਉ ਪਲਾਸ ਜੈਸੇ ਚੰਦਨ ਸੁਬਾਸ ਹੈ ।

चंदन सुगंध सनबंध कै बनासपती ढाक अउ पलास जैसे चंदन सुबास है ।

जैसे चंदन का वृक्ष अपने आस-पास उगने वाली वनस्पतियों में अपनी सुगंध फैलाता है;

ਸਾਧੁਸੰਗਿ ਮਿਲਤ ਸੰਸਾਰੀ ਨਿਰੰਕਾਰੀ ਹੋਤ ਗੁਰਮਤਿ ਪਰਉਪਕਾਰ ਕੇ ਨਿਵਾਸ ਹੈ ।੧੨੯।

साधुसंगि मिलत संसारी निरंकारी होत गुरमति परउपकार के निवास है ।१२९।

इसी प्रकार एक सांसारिक व्यक्ति भी साधु पुरुषों की संगति में भगवान का विनम्र सेवक बन जाता है। गुरु की शिक्षा और दीक्षा के कारण उसमें सभी का भला करने के गुण आ जाते हैं। (129)

सूचकांक (1 - 675)

कबित सवइये पृष्ठ: 1 - 675