कबित सव्ये भाई गुरदास जी

पृष्ठ - 186


ਲਿਖਨੁ ਪੜਨ ਤਉ ਲਉ ਜਾਨੈ ਦਿਸੰਤਰ ਜਉ ਲਉ ਕਹਤ ਸੁਨਤ ਹੈ ਬਿਦੇਸ ਕੇ ਸੰਦੇਸ ਕੈ ।
लिखनु पड़न तउ लउ जानै दिसंतर जउ लउ कहत सुनत है बिदेस के संदेस कै ।

जब तक पति व्यापार या काम के सिलसिले में बाहर रहता है, पत्नी को पत्रों के माध्यम से उसके आदेश और कुशलक्षेम की खबरें मिलती रहती हैं। वे पत्रों के माध्यम से अपनी भावनाओं का आदान-प्रदान करते हैं।

ਦੇਖਤ ਅਉ ਦੇਖੀਅਤ ਇਤ ਉਤ ਦੋਇ ਹੋਇ ਭੇਟਤ ਪਰਸਪਰ ਬਿਰਹ ਅਵੇਸ ਕੈ ।
देखत अउ देखीअत इत उत दोइ होइ भेटत परसपर बिरह अवेस कै ।

जब तक पति-पत्नी साथ नहीं होते, तब तक वे इधर-उधर देखते रहते हैं। लेकिन जब मिलते हैं, तो वियोग के बाद एक हो जाते हैं। इसी प्रकार जब तक साधक अपने गुरु से दूर रहता है, तब तक वह आध्यात्मिक साधना के अन्य साधनों में लिप्त रहता है।

ਖੋਇ ਖੋਇ ਖੋਜੀ ਹੋਇ ਖੋਜਤ ਚਤੁਰ ਕੁੰਟ ਮ੍ਰਿਗ ਮਦ ਜੁਗਤਿ ਨ ਜਾਨਤ ਪ੍ਰਵੇਸ ਕੈ ।
खोइ खोइ खोजी होइ खोजत चतुर कुंट म्रिग मद जुगति न जानत प्रवेस कै ।

जिस प्रकार एक हिरण कस्तूरी की खोज में भटकता रहता है और उसे उसकी गंध आती रहती है, तथा वह उसे पाने के साधनों से अनभिज्ञ रहता है, उसी प्रकार एक साधक भी तब तक भटकता रहेगा जब तक कि उसे सच्चे गुरु की प्राप्ति न हो जाए और वह ईश्वर प्राप्ति का मार्ग न सीख ले।

ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਅੰਤਰਿ ਅੰਤਰਜਾਮੀ ਸ੍ਵਾਮੀ ਸੇਵ ਸੇਵਕ ਨਿਰੰਤਰਿ ਆਦੇਸ ਕੈ ।੧੮੬।
गुरसिख संधि मिले अंतरि अंतरजामी स्वामी सेव सेवक निरंतरि आदेस कै ।१८६।

जब शिष्य गुरु से मिलता है, तब सर्वज्ञ भगवान शिष्य के हृदय में आकर निवास करते हैं। तब वह एक दास के रूप में गुरु भगवान का ध्यान, चिंतन और पूजा करता है तथा उनकी आज्ञा और इच्छा का पालन करता है। (186)