Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pahina - 186

ਲਿਖਨੁ ਪੜਨ ਤਉ ਲਉ ਜਾਨੈ ਦਿਸੰਤਰ ਜਉ ਲਉ ਕਹਤ ਸੁਨਤ ਹੈ ਬਿਦੇਸ ਕੇ ਸੰਦੇਸ ਕੈ ।

likhan parran tau lau jaanai disantar jau lau kahat sunat hai bides ke sandes kai |

Kaya habang wala ang asawa sa negosyo o paglalakbay sa trabaho, patuloy na natatanggap ng misis ang kanyang mga utos at balita ng kagalingan sa pamamagitan ng mga liham. Nagpapalitan sila ng kanilang mga damdamin sa pamamagitan ng mga liham.

ਦੇਖਤ ਅਉ ਦੇਖੀਅਤ ਇਤ ਉਤ ਦੋਇ ਹੋਇ ਭੇਟਤ ਪਰਸਪਰ ਬਿਰਹ ਅਵੇਸ ਕੈ ।

dekhat aau dekheeat it ut doe hoe bhettat parasapar birah aves kai |

Sa tagal ng panahon na hindi magkasama ang mag-asawa, nagpapakasasa silang tumingin dito at doon. Ngunit kapag nagkita sila ay nagiging isa sila sa kalagayan ng kanilang paghihiwalay. Katulad din sa mahabang panahon ang isang naghahanap ay nananatiling malayo sa kanyang diyos na si Guru, siya ay nagpapakasawa sa ibang paraan ng espirituwal

ਖੋਇ ਖੋਇ ਖੋਜੀ ਹੋਇ ਖੋਜਤ ਚਤੁਰ ਕੁੰਟ ਮ੍ਰਿਗ ਮਦ ਜੁਗਤਿ ਨ ਜਾਨਤ ਪ੍ਰਵੇਸ ਕੈ ।

khoe khoe khojee hoe khojat chatur kuntt mrig mad jugat na jaanat praves kai |

Kung paanong ang isang usa ay patuloy na gumagala at naghahanap ng musk na patuloy niyang inaamoy at hindi alam ang paraan upang mahanap ito, gayon din ang isang naghahanap ay patuloy na gumagala hanggang sa matugunan niya ang Tunay na Guru at matutunan ang paraan ng pagkilala sa Diyos.

ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਅੰਤਰਿ ਅੰਤਰਜਾਮੀ ਸ੍ਵਾਮੀ ਸੇਵ ਸੇਵਕ ਨਿਰੰਤਰਿ ਆਦੇਸ ਕੈ ।੧੮੬।

gurasikh sandh mile antar antarajaamee svaamee sev sevak nirantar aades kai |186|

Kapag ang isang disipulo ay nakipagkita kay Guru, ang lahat ng nakakaalam na Panginoon ay darating at naninirahan sa puso ng disipulo. Pagkatapos ay nagninilay-nilay, nagmumuni-muni at sumasamba sa Panginoong Panginoon bilang isang alipin at naglilingkod sa Kanyang utos at kalooban. (186)

Talaan (1 - 675)

Kabit Savaiye Pahina: 1 - 675