कबित सव्ये भाई गुरदास जी

पृष्ठ - 311

ਕਾਰਤਕ ਜੈਸੇ ਦੀਪਮਾਲਕਾ ਰਜਨੀ ਸਮੈ ਦੀਪ ਜੋਤਿ ਕੋ ਉਦੋਤ ਹੋਤ ਹੀ ਬਿਲਾਤ ਹੈ ।

कारतक जैसे दीपमालका रजनी समै दीप जोति को उदोत होत ही बिलात है ।

जैसे कार्तिक माह में पड़ने वाले दिवाली के त्यौहार पर रात में कई मिट्टी के दीपक जलाए जाते हैं, और कुछ समय बाद उनकी रोशनी बुझ जाती है;

ਬਰਖਾ ਸਮੈ ਜੈਸੇ ਬੁਦਬੁਦਾ ਕੌ ਪ੍ਰਗਾਸ ਤਾਸ ਨਾਮ ਪਲਕ ਮੈ ਨ ਤਉ ਠਹਿਰਾਤ ਹੈ ।

बरखा समै जैसे बुदबुदा कौ प्रगास तास नाम पलक मै न तउ ठहिरात है ।

जैसे वर्षा की बूँदें पानी पर पड़ने पर उसमें बुलबुले बनते हैं और शीघ्र ही ये बुलबुले फूटकर सतह से गायब हो जाते हैं;

ਗ੍ਰੀਖਮ ਸਮੈ ਜੈਸੇ ਤਉ ਮ੍ਰਿਗ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਚਰਿਤ੍ਰ ਝਾਈ ਸੀ ਦਿਖਾਈ ਦੇਤ ਉਪਜਿ ਸਮਾਤ ਹੈ ।

ग्रीखम समै जैसे तउ म्रिग त्रिसना चरित्र झाई सी दिखाई देत उपजि समात है ।

जैसे प्यासा हिरण जल की उपस्थिति से भ्रमित हो जाता है, गर्म चमकती रेत (मृगतृष्णा) समय के साथ लुप्त हो जाती है, तब वह उस स्थान पर पहुँचता है;

ਤੈਸੇ ਮੋਹ ਮਾਇਆ ਛਾਇਆ ਬਿਰਖ ਚਪਲ ਛਲ ਛਲੈ ਛੈਲ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਚਰਨ ਲਪਟਾਤ ਹੈ ।੩੧੧।

तैसे मोह माइआ छाइआ बिरख चपल छल छलै छैल स्री गुर चरन लपटात है ।३११।

इसी प्रकार माया का प्रेम भी वृक्ष की छाया के समान अपना स्वामी बदलता रहता है। परन्तु जो नाम का अभ्यासी गुरुभक्त सत्पुरुष के पवित्र चरणों में लीन रहता है, वह मोहिनी और कपटी माया को आसानी से वश में कर लेता है। (311)

सूचकांक (1 - 675)

कबित सवइये पृष्ठ: 1 - 675