ಕಬಿತ್ ಸವಾಯೆ ಭಾಯಿ ಗುರುದಾಸ್ ಜಿ

ಪುಟ - 22

ਗੁਰ ਉਪਦੇਸ ਰਿਦੈ ਨਿਵਾਸ ਨਿਮ੍ਰਤਾ ਨਿਵਾਸ ਜਾਸੁ ਧਿਆਨ ਗੁਰ ਮੁਰਤਿ ਕੈ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਹੈ ।

gur upades ridai nivaas nimrataa nivaas jaas dhiaan gur murat kai pooran braham hai |

ಯಾರ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಗುರುವಿನ ಗ್ರಹಿಕೆ ನೆಲೆಸಿದೆಯೋ ಮತ್ತು ಸಿಮ್ರಾನ್ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಭಗವಂತನ ಪವಿತ್ರ ಪಾದಗಳಲ್ಲಿ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಸರ್ವವ್ಯಾಪಿಯಾದ ಭಗವಂತ ಅವನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸುತ್ತಾನೆ;

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਉਨਮਾਨ ਗਿਆਨ ਸਹਜ ਸੁਭਾਇ ਸਰਬਾਤਮ ਕੈ ਸਮ ਹੈ ।

guramukh sabad surat unamaan giaan sahaj subhaae sarabaatam kai sam hai |

ನಿಜವಾದ ಗುರುವಿನ ಪವಿತ್ರ ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವವನು, ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಜ್ಞಾನದ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಪರಮಾತ್ಮನು ಎಲ್ಲರಲ್ಲಿಯೂ ಇದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಹೀಗೆ ಎಲ್ಲರನ್ನು ಸಮಾನವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾನೆ;

ਹਉਮੈ ਤਿਆਗਿ ਤਿਆਗੀ ਬਿਸਮਾਦ ਕੋ ਬੈਰਾਗੀ ਭਏ ਮਨ ਓੁਨਮਨ ਲਿਵ ਗੰਮਿਤਾ ਅਗੰਮ ਹੈ ।

haumai tiaag tiaagee bisamaad ko bairaagee bhe man ounaman liv gamitaa agam hai |

ಅವನು ತನ್ನ ಅಹಂಕಾರವನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಸಿಮ್ರಾನ್‌ನ ಪುಣ್ಯದಿಂದ ತಪಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ, ಆದರೂ ನಿರ್ಲಿಪ್ತ ಲೌಕಿಕ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಾನೆ; ದುರ್ಗಮ ಭಗವಂತನನ್ನು ತಲುಪುತ್ತಾನೆ

ਸੂਖਮ ਅਸਥੂਲ ਮੂਲ ਏਕ ਹੀ ਅਨੇਕ ਮੇਕ ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਨਮੋ ਨਮੋ ਨਮੋ ਨਮ ਹੈ ।੨੨।

sookham asathool mool ek hee anek mek jeevan mukat namo namo namo nam hai |22|

ಒಬ್ಬ ಭಗವಂತನನ್ನು ಗುರುತಿಸುವವನು ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾದ ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ; ಲೌಕಿಕ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸುವಾಗಲೂ ಗುರು-ಪ್ರಜ್ಞೆಯುಳ್ಳ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಮುಕ್ತಿ ಹೊಂದುತ್ತಾನೆ. (22)

ಸೂಚಿ (1 - 675)

ಕಬಿತ್ ಸವಯ್ಯೆ ಪುಟ: 1 - 675