ಕಬಿತ್ ಸವಾಯೆ ಭಾಯಿ ಗುರುದಾಸ್ ಜಿ

ಪುಟ - 603

ਜੈਸੇ ਜਲ ਮਿਲ ਦ੍ਰੁਮ ਸਫਲ ਨਾਨਾ ਪ੍ਰਕਾਰ ਚੰਦਨ ਮਿਲਤ ਸਬ ਚੰਦਨ ਸੁਬਾਸ ਹੈ ।

jaise jal mil drum safal naanaa prakaar chandan milat sab chandan subaas hai |

ಎಲ್ಲಾ ಮರಗಳು ಮತ್ತು ಸಸ್ಯಗಳು ನೀರಿನೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ಸಂಯೋಜನೆಯಿಂದ ಅನೇಕ ರೀತಿಯ ಹಣ್ಣುಗಳು ಮತ್ತು ಹೂವುಗಳನ್ನು ನೀಡುವಂತೆ, ಆದರೆ ಶ್ರೀಗಂಧದೊಂದಿಗಿನ ಸಾಮೀಪ್ಯವು ಇಡೀ ಸಸ್ಯವನ್ನು ಶ್ರೀಗಂಧದಂತೆಯೇ ಪರಿಮಳಯುಕ್ತವಾಗಿಸುತ್ತದೆ.

ਜੈਸੇ ਮਿਲ ਪਾਵਕ ਢਰਤ ਪੁਨ ਸੋਈ ਧਾਤ ਪਾਰਸ ਪਰਸ ਰੂਪ ਕੰਚਨ ਪ੍ਰਕਾਸ ਹੈ ।

jaise mil paavak dtarat pun soee dhaat paaras paras roop kanchan prakaas hai |

ಬೆಂಕಿಯೊಂದಿಗಿನ ಸಂಯೋಗವು ಅನೇಕ ಲೋಹಗಳನ್ನು ಕರಗಿಸುವಂತೆಯೇ ಮತ್ತು ತಂಪಾಗಿಸಿದಾಗ ಅದು ಲೋಹವಾಗಿ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ತತ್ವಜ್ಞಾನಿಗಳ ಕಲ್ಲಿನಿಂದ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದಾಗ, ಆ ಲೋಹವು ಚಿನ್ನವಾಗುತ್ತದೆ.

ਅਵਰ ਨਖਤ੍ਰ ਬਰਖਤ ਜਲ ਜਲਮਈ ਸ੍ਵਾਂਤਿ ਬੂੰਦ ਸਿੰਧ ਮਿਲ ਮੁਕਤਾ ਬਿਗਾਸ ਹੈ ।

avar nakhatr barakhat jal jalamee svaant boond sindh mil mukataa bigaas hai |

ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಗ್ರಹಗಳ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅವಧಿಯ (ನಕ್ಷತ್ರ) ಹೊರಗೆ ಬೀಳುವ ಮಳೆಯು ಕೇವಲ ನೀರಿನ ಹನಿಗಳ ಬೀಳುವಂತೆಯೇ, ಆದರೆ ಸ್ವಾತಿ ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಳೆ ಸುರಿದಾಗ ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿನ ಸಿಂಪಿ ಮೇಲೆ ಹನಿ ಬಿದ್ದಾಗ ಅದು ಮುತ್ತು ಆಗುತ್ತದೆ.

ਤੈਸੇ ਪਰਵਿਰਤ ਔ ਨਿਵਿਰਤ ਜੋ ਸ੍ਵਭਾਵ ਦੋਊ ਗੁਰ ਮਿਲ ਸੰਸਾਰੀ ਨਿਰੰਕਾਰੀ ਅਭਿਆਸੁ ਹੈ ।੬੦੩।

taise paravirat aau nivirat jo svabhaav doaoo gur mil sansaaree nirankaaree abhiaas hai |603|

ಹಾಗೆಯೇ, ಮಾಯೆಯಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿರುವುದು ಮತ್ತು ಮಾಯೆಯ ಪ್ರಭಾವದಿಂದ ವಿಮೋಚನೆಗೊಳ್ಳುವುದು ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಎರಡು ಪ್ರವೃತ್ತಿಗಳು. ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ಉದ್ದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಒಲವುಗಳು ನಿಜವಾದ ಗುರುವಿನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತವೆ, ಅವನು ಲೌಕಿಕ ಅಥವಾ ದೈವಿಕ ಲಕ್ಷಣವನ್ನು ಹೊಂದುತ್ತಾನೆ. (603)

ಸೂಚಿ (1 - 675)

ಕಬಿತ್ ಸವಯ್ಯೆ ಪುಟ: 1 - 675