ಕಬಿತ್ ಸವಾಯೆ ಭಾಯಿ ಗುರುದಾಸ್ ಜಿ

ಪುಟ - 427


ਗੁਰ ਉਪਦੇਸ ਪਰਵੇਸ ਕਰਿ ਭੈ ਭਵਨ ਭਾਵਨੀ ਭਗਤਿ ਭਾਇ ਚਾਇ ਕੈ ਚਈਲੇ ਹੈ ।
gur upades paraves kar bhai bhavan bhaavanee bhagat bhaae chaae kai cheele hai |

ಗುರು ಪ್ರಜ್ಞೆಯುಳ್ಳ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಗುರುವಿನ ಬೋಧನೆಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಈ ಭಯಂಕರ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಭಗವಂತನಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಭಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಆರಾಧನೆಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವ ನಂಬಿಕೆಯಿಂದ ಅವರು ಆನಂದದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ.

ਸੰਗਮ ਸੰਜੋਗ ਭੋਗ ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਸਾਧ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਕੈ ਰਸਕ ਰਸੀਲੇ ਹੈ ।
sangam sanjog bhog sahaj samaadh saadh prem ras amrit kai rasak raseele hai |

ಭಗವಂತನಂತಿರುವ ಗುರುವಿನೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಗದ ಆನಂದವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕವಾಗಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿ, ಅವರು ನಿಜವಾದ ಗುರುವಿನಿಂದ ನಾಮದ ಪ್ರೀತಿಯ ಅಮೃತವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಅಭ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ಸದಾ ಮಗ್ನರಾಗುತ್ತಾರೆ.

ਬ੍ਰਹਮ ਬਿਬੇਕ ਟੇਕ ਏਕ ਅਉ ਅਨੇਕ ਲਿਵ ਬਿਮਲ ਬੈਰਾਗ ਫਬਿ ਛਬਿ ਕੈ ਛਬੀਲੇ ਹੈ ।
braham bibek ttek ek aau anek liv bimal bairaag fab chhab kai chhabeele hai |

ಆಶ್ರಯದ ಸದ್ಗುಣದಿಂದ, ದೇವರಂತಹ ನಿಜವಾದ ಗುರುಗಳಿಂದ ಪಡೆದ ಜ್ಞಾನ, ಅವರ ಪ್ರಜ್ಞೆಯು ಓಮ್ನಿ ವ್ಯಾಪಿಸಿರುವ ಭಗವಂತನಲ್ಲಿ ಲೀನವಾಗಿ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ. ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯ ಕಳಂಕವಿಲ್ಲದ ಭಾವನೆಗಳ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ಅಲಂಕರಣದಿಂದಾಗಿ, ಅವರು ವೈಭವಯುತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಾರೆ.

ਪਰਮਦਭੁਤ ਗਤਿ ਅਤਿ ਅਸਚਰਜਮੈ ਬਿਸਮ ਬਿਦੇਹ ਉਨਮਨ ਉਨਮੀਲੇ ਹੈ ।੪੨੭।
paramadabhut gat at asacharajamai bisam bideh unaman unameele hai |427|

ಅವರ ರಾಜ್ಯವು ವಿಶಿಷ್ಟ ಮತ್ತು ವಿಸ್ಮಯಕಾರಿಯಾಗಿದೆ. ಈ ವಿಸ್ಮಯಕಾರಿ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ದೇಹದ ರುಚಿಗಳ ಆಕರ್ಷಣೆಯನ್ನು ಮೀರಿ ಮತ್ತು ಆನಂದದ ಹೂಬಿಡುವ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುತ್ತಾರೆ. (427)