ಕಬಿತ್ ಸವಾಯೆ ಭಾಯಿ ಗುರುದಾಸ್ ಜಿ

poojeeai na sees ees aoochau dehee mai kahaavai poojeeai na lochan drisatt drisattaant kai |

ತಲೆಯು ದೇಹದ ಎಲ್ಲಾ ಭಾಗಗಳ ಮೇಲೆ ಇದೆ ಆದರೆ ಪೂಜಿಸಲ್ಪಡುವುದಿಲ್ಲ. ದೂರದಲ್ಲಿ ಕಾಣುವ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನೂ ಪೂಜಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

poojeeai na sravan durat sanabandh kar poojeeai na naasakaa subaas svaas kraant kai |

ಕಿವಿಗಳನ್ನು ಕೇಳುವ ಶಕ್ತಿಗಾಗಿ ಅಥವಾ ಮೂಗಿನ ಹೊಳ್ಳೆಗಳನ್ನು ವಾಸನೆ ಮತ್ತು ಉಸಿರಾಡುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಪೂಜಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

poojeeai na mukh svaad sabad sanjugat kai poojeeai na hasat sakal ang paant kai |

ಎಲ್ಲಾ ರುಚಿಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸುವ ಮತ್ತು ಭಾಷಣ ಮಾಡುವ ಬಾಯಿಯನ್ನು ಪೂಜಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಇತರ ಎಲ್ಲ ಅಂಗಗಳನ್ನು ಪೋಷಿಸುವ ಕೈಗಳನ್ನು ಪೂಜಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

drisatt sabad surat gandh ras rahit hue poojeeai padaarabind navan mahaant kai |289|

ನೋಡುವ, ಮಾತನಾಡುವ, ಕೇಳುವ, ವಾಸನೆ ಅಥವಾ ರುಚಿಯ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವಿಲ್ಲದ ಪಾದಗಳನ್ನು ಅವುಗಳ ನಮ್ರತೆಯ ಲಕ್ಷಣಗಳಿಗಾಗಿ ಪೂಜಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. (289)