ಕಬಿತ್ ಸವಾಯೆ ಭಾಯಿ ಗುರುದಾಸ್ ಜಿ

ಪುಟ - 476

ਬੀਜ ਬੋਇ ਕਾਲਰ ਮੈ ਨਿਪਜੈ ਨ ਧਾਨ ਪਾਨ ਮੂਲ ਖੋਇ ਰੋਵੈ ਪੁਨ ਰਾਜੁ ਡੰਡ ਲਾਗਈ ।

beej boe kaalar mai nipajai na dhaan paan mool khoe rovai pun raaj ddandd laagee |

ಸಲೈನ್ ಮತ್ತು ಬಂಜರು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಬಿತ್ತಿದ ಬೀಜವು ಎಲೆಯನ್ನು ಸಹ ನೀಡದಂತೆಯೇ, ಒಬ್ಬರು ಬಂಡವಾಳವನ್ನು (ಬೀಜವನ್ನು) ಕಳೆದುಕೊಂಡು ಆದಾಯವನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು ಬಲವಂತವಾಗಿ ತ್ಯಾಜ್ಯವನ್ನು ಅಳುತ್ತಾರೆ.

ਸਲਿਲ ਬਿਲੋਏ ਜੈਸੇ ਨਿਕਸਤ ਨਾਹਿ ਘ੍ਰਿਤਿ ਮਟੁਕੀ ਮਥਨੀਆ ਹੂ ਫੇਰਿ ਤੋਰਿ ਭਾਗਈ ।

salil biloe jaise nikasat naeh ghrit mattukee mathaneea hoo fer tor bhaagee |

ನೀರಿನ ಮಂಥನವು ಬೆಣ್ಣೆಯನ್ನು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ, ಒಬ್ಬರು ಮಂಥನ ಮತ್ತು ಮಣ್ಣಿನ ಪಾತ್ರೆಯನ್ನು ಒಡೆಯಬಹುದು.

ਭੂਤਨ ਪੈ ਪੂਤ ਮਾਗੈ ਹੋਤ ਨ ਸਪੂਤੀ ਕੋਊ ਜੀਅ ਕੋ ਪਰਤ ਸੰਸੋ ਤਿਆਗੇ ਹੂ ਨ ਤਿਆਗਈ ।

bhootan pai poot maagai hot na sapootee koaoo jeea ko parat sanso tiaage hoo na tiaagee |

ವಾಮಾಚಾರ ಮತ್ತು ಮಾಟಮಂತ್ರದ ಪ್ರಭಾವದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಂಜೆ ಮಹಿಳೆ ದೆವ್ವ ಮತ್ತು ಮಾಟಗಾತಿಗಳಿಂದ ಮಗನ ಆಶೀರ್ವಾದವನ್ನು ಪಡೆಯುವಂತೆ, ಅವಳು ಮಗನನ್ನು ಹೊಂದಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಆದರೆ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಜೀವನವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಭಯವನ್ನು ಹೊಂದುತ್ತಾಳೆ. ಅವರು ತಮ್ಮ ಕಾಗುಣಿತದಿಂದ ಮುಕ್ತರಾಗಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ ಆದರೆ ಅವರು (ದೆವ್ವ ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿ

ਬਿਨੁ ਗੁਰਦੇਵ ਆਨ ਸੇਵ ਦੁਖਦਾਇਕ ਹੈ ਲੋਕ ਪਰਲੋਕ ਸੋਕਿ ਜਾਹਿ ਅਨਰਾਗਈ ।੪੭੬।

bin guradev aan sev dukhadaaeik hai lok paralok sok jaeh anaraagee |476|

ನಿಜವಾದ ಗುರುವಿನಿಂದ ಬೋಧನೆ ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯನ್ನು ಪಡೆಯದೆ, ಇತರ ದೇವ-ದೇವತೆಗಳ ಸೇವೆಯು ದುಃಖವನ್ನು ಮಾತ್ರ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಅವರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವುದು ಒಬ್ಬನನ್ನು ಇಹಲೋಕ ಮತ್ತು ಇಹಲೋಕದ ದುಃಖಗಳಲ್ಲಿ ಇರಿಸುತ್ತದೆ. (476)

ಸೂಚಿ (1 - 675)

ಕಬಿತ್ ಸವಯ್ಯೆ ಪುಟ: 1 - 675