ಕಬಿತ್ ಸವಾಯೆ ಭಾಯಿ ಗುರುದಾಸ್ ಜಿ

ಪುಟ - 510

ਜੈਸੇ ਫਲ ਫੂਲਹਿ ਲੈ ਜਾਇ ਬਨ ਰਾਇ ਪ੍ਰਤਿ ਕਰੈ ਅਭਿਮਾਨੁ ਕਹੋ ਕੈਸੇ ਬਨਿ ਆਵੈ ਜੀ ।

jaise fal fooleh lai jaae ban raae prat karai abhimaan kaho kaise ban aavai jee |

ಹಣ್ಣುಗಳು ಮತ್ತು ಹೂವುಗಳು ಹೇರಳವಾಗಿರುವ ಕಾಡಿನ ರಾಜನಿಗೆ ಅದನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಲು ಯಾರಾದರೂ ಹಣ್ಣುಗಳು ಮತ್ತು ಹೂವುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ನಂತರ ಅವರ ಪ್ರಸ್ತುತದ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಹೇಗೆ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ?

ਜੈਸੇ ਮੁਕਤਾਹਲ ਸਮੁੰਦ੍ਰਹਿ ਦਿਖਾਵੈ ਜਾਇ ਬਾਰ ਬਾਰ ਹੀ ਸਰਾਹੈ ਸੋਭਾ ਤਉ ਨ ਪਾਵੈ ਜੀ ।

jaise mukataahal samundreh dikhaavai jaae baar baar hee saraahai sobhaa tau na paavai jee |

ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು ಮುತ್ತು-ಸಾಗರದ ನಿಧಿಗೆ ಮುತ್ತುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಮುತ್ತುಗಳನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಹೊಗಳುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಯಾವುದೇ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ಗಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

ਜੈਸੇ ਕਨੀ ਕੰਚਨ ਸੁਮੇਰ ਸਨਮੁਖ ਰਾਖਿ ਮਨ ਮੈ ਗਰਬੁ ਕਰੈ ਬਾਵਰੋ ਕਹਾਵੈ ਜੀ ।

jaise kanee kanchan sumer sanamukh raakh man mai garab karai baavaro kahaavai jee |

ಸುಮೇರ್ ಪರ್ವತಕ್ಕೆ (ಚಿನ್ನದ ತವರು) ಯಾರಾದರೂ ಚಿನ್ನದ ಗಟ್ಟಿಯನ್ನು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಚಿನ್ನದ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆ ಪಡುತ್ತಾರೆ, ಅವನನ್ನು ಮೂರ್ಖ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

ਤੈਸੇ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਠਾਨ ਪ੍ਰਾਨ ਦੈ ਰੀਝਾਇਓ ਚਾਹੈ ਪ੍ਰਾਨਪਤਿ ਸਤਿਗੁਰ ਕੈਸੇ ਕੈ ਰੀਝਾਵੈ ਜੀ ।੫੧੦।

taise giaan dhiaan tthaan praan dai reejhaaeio chaahai praanapat satigur kaise kai reejhaavai jee |510|

ಹಾಗೆಯೇ ಯಾರಾದರೂ ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಚಿಂತನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ, ನಿಜವಾದ ಗುರುವನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಸಲು ಮತ್ತು ಪ್ರಲೋಭಿಸಲು ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಶರಣಾಗುವಂತೆ ನಟಿಸಿದರೆ, ಅವನು ಸಕಲ ಜೀವನದ ಗುರುವಾದ ನಿಜವಾದ ಗುರುವನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಸುವ ತನ್ನ ಕೆಟ್ಟ ಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ. (510)

ಸೂಚಿ (1 - 675)

ಕಬಿತ್ ಸವಯ್ಯೆ ಪುಟ: 1 - 675