ಕಬಿತ್ ಸವಾಯೆ ಭಾಯಿ ಗುರುದಾಸ್ ಜಿ

ಪುಟ - 215

ਸਤਿ ਬਿਨੁ ਸੰਜਮੁ ਨ ਪਤਿ ਬਿਨੁ ਪੂਜਾ ਹੋਇ ਸਚ ਬਿਨੁ ਸੋਚ ਨ ਜਨੇਊ ਜਤ ਹੀਨ ਹੈ ।

sat bin sanjam na pat bin poojaa hoe sach bin soch na janeaoo jat heen hai |

ಸ್ಥಿರ ಮತ್ತು ದೃಢವಾದ ಭಗವಂತನ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಯಾವುದೇ ಕಾರ್ಯವು ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಲ್ಲ. ಭಗವಂತನ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮತ್ತು ಆರಾಧನೆಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ದೇವರು/ದೇವತೆಗಳ ಆರಾಧನೆಯು ನಿರರ್ಥಕವಾಗಿದೆ. ಯಾವುದೇ ಧರ್ಮನಿಷ್ಠೆಯು ಸತ್ಯವನ್ನು ಮೀರುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನೈತಿಕತೆಯಿಲ್ಲದೆ ಪವಿತ್ರ ದಾರವನ್ನು ಧರಿಸುವುದು ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕವಾಗಿದೆ.

ਬਿਨੁ ਗੁਰ ਦੀਖਿਆ ਗਿਆਨ ਬਿਨੁ ਦਰਸਨ ਧਿਆਨ ਭਾਉ ਬਿਨੁ ਭਗਤਿ ਨ ਕਥਨੀ ਭੈ ਭੀਨ ਹੈ ।

bin gur deekhiaa giaan bin darasan dhiaan bhaau bin bhagat na kathanee bhai bheen hai |

ನಿಜವಾದ ಗುರುವಿನಿಂದ ದೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಪಡೆಯದೆ, ಯಾವ ಜ್ಞಾನವೂ ಸಾರ್ಥಕವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ನಿಜವಾದ ಗುರುವಿನ ಚಿಂತನೆಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಯಾವುದೇ ಚಿಂತನೆಯು ಉಪಯುಕ್ತವಲ್ಲ. ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಮಾಡದಿದ್ದರೆ ಯಾವುದೇ ಆರಾಧನೆಯು ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಯೋಗ್ಯವಲ್ಲ ಅಥವಾ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ ಯಾವುದೇ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವು ಗೌರವವನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

ਸਾਂਤਿ ਨ ਸੰਤੋਖ ਬਿਨੁ ਸੁਖੁ ਨ ਸਹਜ ਬਿਨੁ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਬਿਨੁ ਪ੍ਰੇਮ ਨ ਪ੍ਰਬੀਨ ਹੈ ।

saant na santokh bin sukh na sahaj bin sabad surat bin prem na prabeen hai |

ತಾಳ್ಮೆ ಮತ್ತು ತೃಪ್ತಿ ಇಲ್ಲದೆ, ಶಾಂತಿ ನೆಲೆಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಸುಸಜ್ಜಿತ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳದೆ ನಿಜವಾದ ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಸೌಕರ್ಯವನ್ನು ಸಾಧಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಹಾಗೆಯೇ ಮಾತು ಮತ್ತು ಮನಸ್ಸಿನ (ಪ್ರಜ್ಞೆ) ಸಮ್ಮಿಲನವಿಲ್ಲದೆ ಯಾವುದೇ ಪ್ರೀತಿಯು ಸ್ಥಿರವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ.

ਬ੍ਰਹਮ ਬਿਬੇਕ ਬਿਨੁ ਹਿਰਦੈ ਨ ਏਕ ਟੇਕ ਬਿਨੁ ਸਾਧਸੰਗਤ ਨ ਰੰਗ ਲਿਵ ਲੀਨ ਹੈ ।੨੧੫।

braham bibek bin hiradai na ek ttek bin saadhasangat na rang liv leen hai |215|

ಆತನ ನಾಮದ ಮೇಲೆ ಚರ್ಚೆಯಿಲ್ಲದೆ, ಒಬ್ಬನು ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ದೈವಿಕ ಮತ್ತು ಸಂತ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಪವಿತ್ರ ಸಭೆಯಿಲ್ಲದೆ, ಭಗವಂತನ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಮುಳುಗುವುದು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. (215)

ಸೂಚಿ (1 - 675)

ಕಬಿತ್ ಸವಯ್ಯೆ ಪುಟ: 1 - 675