ಕಬಿತ್ ಸವಾಯೆ ಭಾಯಿ ಗುರುದಾಸ್ ಜಿ

ಪುಟ - 9


ਕਬਿਤ ।
kabit |

ಕಬಿತ್

ਦਰਸਨ ਦੇਖਤ ਹੀ ਸੁਧਿ ਕੀ ਨ ਸੁਧਿ ਰਹੀ ਬੁਧਿ ਕੀ ਨ ਬੁਧਿ ਰਹੀ ਮਤਿ ਮੈ ਨ ਮਤਿ ਹੈ ।
darasan dekhat hee sudh kee na sudh rahee budh kee na budh rahee mat mai na mat hai |

(ಸದ್ಗುರು) ಅವರ ಒಂದು ನೋಟವು ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಜ್ಞೆ, ಇಂದ್ರಿಯಗಳು, ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ, ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಪಂಚದ ಎಲ್ಲಾ ಪರಿಗಣಿತ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು.

ਸੁਰਤਿ ਮੈ ਨ ਸੁਰਤਿ ਅਉ ਧਿਆਨ ਮੈ ਨ ਧਿਆਨੁ ਰਹਿਓ ਗਿਆਨ ਮੈ ਨ ਗਿਆਨ ਰਹਿਓ ਗਤਿ ਮੈ ਨ ਗਤਿ ਹੈ ।
surat mai na surat aau dhiaan mai na dhiaan rahio giaan mai na giaan rahio gat mai na gat hai |

ನಾನು ನನ್ನ ಅರಿವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡೆ, ಅತ್ಯಲ್ಪ ವಿಷಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಮನಸ್ಸಿನ ಬಾಂಧವ್ಯ, ಮೂಲ ಅಥವಾ ನಿರರ್ಥಕ ಅಹಂಕಾರವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಇತರ ಲೌಕಿಕ ಸಂಕಟಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಬಯಕೆಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡೆ.

ਧੀਰਜੁ ਕੋ ਧੀਰਜੁ ਗਰਬ ਕੋ ਗਰਬੁ ਗਇਓ ਰਤਿ ਮੈ ਨ ਰਤਿ ਰਹੀ ਪਤਿ ਰਤਿ ਪਤਿ ਮੈ ।
dheeraj ko dheeraj garab ko garab geio rat mai na rat rahee pat rat pat mai |

ನನ್ನ ತಾಳ್ಮೆ ಕಳೆದುಹೋಯಿತು ಮತ್ತು ನನ್ನ ವ್ಯಾನಿಟಿಯೂ ಕಳೆದುಹೋಯಿತು. ನನ್ನಲ್ಲಿ ಜೀವವಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಾನು ನನ್ನ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೆ.

ਅਦਭੁਤ ਪਰਮਦਭੁਤ ਬਿਸਮੈ ਬਿਸਮ ਅਸਚਰਜੈ ਅਸਚਰਜ ਅਤਿ ਅਤਿ ਹੈ ।੧।੯।
adabhut paramadabhut bisamai bisam asacharajai asacharaj at at hai |1|9|

ಸದ್ಗುರುವಿನ ನೋಟವು ಅದ್ಭುತವಾದ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅದ್ಭುತವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇವು ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತವಾದವು ಮತ್ತು ಈ ವಿಸ್ಮಯಕ್ಕೆ ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲ. (9)