Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sivu - 9


ਕਬਿਤ ।
kabit |

Kabit

ਦਰਸਨ ਦੇਖਤ ਹੀ ਸੁਧਿ ਕੀ ਨ ਸੁਧਿ ਰਹੀ ਬੁਧਿ ਕੀ ਨ ਬੁਧਿ ਰਹੀ ਮਤਿ ਮੈ ਨ ਮਤਿ ਹੈ ।
darasan dekhat hee sudh kee na sudh rahee budh kee na budh rahee mat mai na mat hai |

Vilaus (Satguru) jätti minut vaille kaikesta tietoisuudestani, aisteistani, älystäni, älykkyydestäni ja kaikesta muusta maailman viisaudesta.

ਸੁਰਤਿ ਮੈ ਨ ਸੁਰਤਿ ਅਉ ਧਿਆਨ ਮੈ ਨ ਧਿਆਨੁ ਰਹਿਓ ਗਿਆਨ ਮੈ ਨ ਗਿਆਨ ਰਹਿਓ ਗਤਿ ਮੈ ਨ ਗਤਿ ਹੈ ।
surat mai na surat aau dhiaan mai na dhiaan rahio giaan mai na giaan rahio gat mai na gat hai |

Menetin tietoisuuteni, mieleni kiinnittymisen merkityksettömiin asioihin, haluni hankkia alhaista tai turhaa egoa paisuttavaa tietoa ja muita maallisia ahdinkoja.

ਧੀਰਜੁ ਕੋ ਧੀਰਜੁ ਗਰਬ ਕੋ ਗਰਬੁ ਗਇਓ ਰਤਿ ਮੈ ਨ ਰਤਿ ਰਹੀ ਪਤਿ ਰਤਿ ਪਤਿ ਮੈ ।
dheeraj ko dheeraj garab ko garab geio rat mai na rat rahee pat rat pat mai |

Kärsivällisyyteni oli menetetty, samoin turhamaisuus. Minussa ei ollut elämää ja olin jopa vailla olemassaolostani.

ਅਦਭੁਤ ਪਰਮਦਭੁਤ ਬਿਸਮੈ ਬਿਸਮ ਅਸਚਰਜੈ ਅਸਚਰਜ ਅਤਿ ਅਤਿ ਹੈ ।੧।੯।
adabhut paramadabhut bisamai bisam asacharajai asacharaj at at hai |1|9|

Vilahdus Satgurusta pystyy hämmästyttävään, jolla on ihmeellisiä tunteita. Nämä ovat hämmästyttäviä ja ihmeellisiä, eikä tälle hämmästykselle ole loppua. (9)