Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Paġna - 9

ਕਬਿਤ ।

kabit |

Kabit

ਦਰਸਨ ਦੇਖਤ ਹੀ ਸੁਧਿ ਕੀ ਨ ਸੁਧਿ ਰਹੀ ਬੁਧਿ ਕੀ ਨ ਬੁਧਿ ਰਹੀ ਮਤਿ ਮੈ ਨ ਮਤਿ ਹੈ ।

darasan dekhat hee sudh kee na sudh rahee budh kee na budh rahee mat mai na mat hai |

Ħarsa ta’ (Satguru) ħallietni nieqes mill-kuxjenza, is-sensi, l-intelliġenza, l-għaqal u l-għerf kollu ieħor meqjus tad-dinja.

ਸੁਰਤਿ ਮੈ ਨ ਸੁਰਤਿ ਅਉ ਧਿਆਨ ਮੈ ਨ ਧਿਆਨੁ ਰਹਿਓ ਗਿਆਨ ਮੈ ਨ ਗਿਆਨ ਰਹਿਓ ਗਤਿ ਮੈ ਨ ਗਤਿ ਹੈ ।

surat mai na surat aau dhiaan mai na dhiaan rahio giaan mai na giaan rahio gat mai na gat hai |

Tlift l-għarfien tiegħi, it-twaħħil tal-moħħ ma 'materji insinifikanti, ix-xewqat li nakkwista għarfien bażi jew għalxejn li nefħa l-ego u predicaments mondjali oħra.

ਧੀਰਜੁ ਕੋ ਧੀਰਜੁ ਗਰਬ ਕੋ ਗਰਬੁ ਗਇਓ ਰਤਿ ਮੈ ਨ ਰਤਿ ਰਹੀ ਪਤਿ ਰਤਿ ਪਤਿ ਮੈ ।

dheeraj ko dheeraj garab ko garab geio rat mai na rat rahee pat rat pat mai |

Il-paċenzja tiegħi ntilfet u l-vanità tiegħi wkoll. Ma kien hemm l-ebda ħajja fija u anke kont nieqes mill-eżistenza tiegħi.

ਅਦਭੁਤ ਪਰਮਦਭੁਤ ਬਿਸਮੈ ਬਿਸਮ ਅਸਚਰਜੈ ਅਸਚਰਜ ਅਤਿ ਅਤਿ ਹੈ ।੧।੯।

adabhut paramadabhut bisamai bisam asacharajai asacharaj at at hai |1|9|

Il-ħarsa ta 'Satguru hija kapaċi waħda aqwa b'sentimenti tal-għaġeb. Dawn huma tal-għaġeb u tal-għaġeb u dan l-istagħġib ma għandux tmiem. (9)

Indiċi (1 - 675)

Kabit Savaiye Paġna: 1 - 675