Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Paġna - 391

ਕੋਊ ਬੇਚੈ ਗੜਿ ਗੜਿ ਸਸਤ੍ਰ ਧਨਖ ਬਾਨ ਕੋਊ ਬੇਚੈ ਗੜਿ ਗੜਿ ਬਿਬਿਧਿ ਸਨਾਹ ਜੀ ।

koaoo bechai garr garr sasatr dhanakh baan koaoo bechai garr garr bibidh sanaah jee |

Xi ħadd jimmanifattura pruwi u vleġeġ użati għall-qtil filwaqt li oħrajn jiffabbrikaw kowtijiet armati u tarki biex jiddefendi minn dawn l-armi.

ਕੋਊ ਬੇਚੈ ਗੋਰਸ ਦੁਗਧ ਦਧ ਘ੍ਰਿਤ ਨਿਤ ਕੋਊ ਬੇਚੈ ਬਾਰੁਨੀ ਬਿਖਮ ਸਮ ਚਾਹ ਜੀ ।

koaoo bechai goras dugadh dadh ghrit nit koaoo bechai baarunee bikham sam chaah jee |

Xi ħadd ibigħ ikel nutrittiv bħal ħalib, butir, baqta eċċ biex il-ġisem ikun b'saħħtu filwaqt li oħrajn jipproduċu oġġetti bħall-inbid eċċ li huma ta 'ħsara u distruttivi għall-ġisem.

ਤੈਸੇ ਹੀ ਬਿਕਾਰੀ ਉਪਕਾਰੀ ਹੈ ਅਸਾਧ ਸਾਧ ਬਿਖਿਆ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਬਨ ਦੇਖੇ ਅਵਗਾਹ ਜੀ ।

taise hee bikaaree upakaaree hai asaadh saadh bikhiaa amrit ban dekhe avagaah jee |

Hekk hija persuna bażi u baxxa li tinfirex il-ħażen filwaqt li persuna qaddisa ubbidjenti tal-Guru Veru jixtieq u jagħmel ħiltu biex iqassam il-ġid għal kulħadd. Ittrattaha bħal għawm f'baħar ta 'velenu jew taqbeż ġo ġibjun ta' nektar.

ਆਤਮਾ ਅਚੇਤ ਪੰਛੀ ਧਾਵਤ ਚਤੁਰਕੁੰਟ ਜੈਸੇ ਈ ਬਿਰਖ ਬੈਠੇ ਚਾਖੇ ਫਲ ਤਾਹ ਜੀ ।੩੯੧।

aatamaa achet panchhee dhaavat chaturakuntt jaise ee birakh baitthe chaakhe fal taah jee |391|

Bħal għasfur innoċenti, moħħ uman jimxi fl-erba’ direzzjonijiet kollha. Tkun xi tkun is-siġra li tpoġġi fuqha, kienet tikseb dik il-frotta biex tiekol. Fil-kumpanija tal-ħażen, il-moħħ se jiġbor biss ħmieġ filwaqt li wieħed jiġbor virtujiet mill-kumpanija ta 'Guru-konxju sa.

Indiċi (1 - 675)

Kabit Savaiye Paġna: 1 - 675