Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Paġna - 105

ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਗਹੇ ਨਿਜ ਘਰਿ ਮੈ ਨਿਵਾਸ ਆਸਾ ਮਨਸਾ ਥਕਤ ਅਨਤ ਨ ਧਾਵਈ ।

charan saran gahe nij ghar mai nivaas aasaa manasaa thakat anat na dhaavee |

Fil-kenn ta 'Guru Veru, Sikh devot jgħix fi pjan spiritwali ogħla. L-istennijiet u x-xewqat kollha tiegħu jgħibu u moħħu ma jitfixx aktar.

ਦਰਸਨ ਮਾਤ੍ਰ ਆਨ ਧਿਆਨ ਮੈ ਰਹਤ ਹੋਇ ਸਿਮਰਨ ਆਨ ਸਿਮਰਨ ਬਿਸਰਾਵਈ ।

darasan maatr aan dhiaan mai rahat hoe simaran aan simaran bisaraavee |

Permezz tal-ħarsa ta 'True Guru, Sikh devot ma jfittex udjenza ma' ħaddieħor. Jeħles minn kull tifkira oħra.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਮੋਨਿ ਬ੍ਰਤ ਕਉ ਪ੍ਰਾਪਤਿ ਹੋਇ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਅਕਥ ਕਥਾ ਨ ਕਹਿ ਆਵਈ ।

sabad surat mon brat kau praapat hoe prem ras akath kathaa na keh aavee |

Billi jħaddan moħħu fil-kelma divina (ta 'Guru), huwa nieqes mill-ħsibijiet l-oħra kollha. (Hu jċedi kull taħditiet għalxejn). Għalhekk l-imħabba tiegħu għall-Mulej tiegħu hija bla deskrizzjoni.

ਕਿੰਚਤ ਕਟਾਛ ਕ੍ਰਿਪਾ ਪਰਮ ਨਿਧਾਨ ਦਾਨ ਪਰਮਦਭੁਤ ਗਤਿ ਅਤਿ ਬਿਸਮਾਵਈ ।੧੦੫।

kinchat kattaachh kripaa param nidhaan daan paramadabhut gat at bisamaavee |105|

Permezz ta 'ħarsa momentarja tal-Guru Veru, wieħed jikseb teżor imprezzabbli ta' ismu. L-istat ta 'tali persuna huwa aqwa u kawża ta' sorpriża għal min jaraha. (105)

Indiċi (1 - 675)

Kabit Savaiye Paġna: 1 - 675