Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Paġna - 135

ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਦਰਸ ਧਿਆਨ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਸਬਦ ਗਿਆਨ ਸਸਤ੍ਰ ਸਨਾਹ ਪੰਚ ਦੂਤ ਬਸਿ ਆਏ ਹੈ ।

sree gur daras dhiaan sree gur sabad giaan sasatr sanaah panch doot bas aae hai |

Il-kontemplazzjoni fuq il-viżjoni tal-Guru Veru u l-prattika tal-kelma divina impressjonata Tiegħu huma l-armi għall-ġlieda kontra l-ħames ħażen bħal Lust, rabja, avarice eċċ.

ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਚਰਨ ਰੇਨ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਸਰਨਿ ਧੇਨ ਕਰਮ ਭਰਮ ਕਟਿ ਅਭੈ ਪਦ ਪਾਏ ਹੈ ।

sree gur charan ren sree gur saran dhen karam bharam katt abhai pad paae hai |

Il-kenn ta’ True Guru u billi tgħix fit-trab ta’ saqajh, l-effetti ħżiena u d-dubji tal-atti kollha mwettqa fil-passat huma megħluba. Wieħed jakkwista stat ta’ bla biża’.

ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਬਚਨ ਲੇਖ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਸੇਵਕ ਭੇਖ ਅਛਲ ਅਲੇਖ ਪ੍ਰਭੁ ਅਲਖ ਲਖਾਏ ਹੈ ।

sree gur bachan lekh sree gur sevak bhekh achhal alekh prabh alakh lakhaae hai |

Billi jixorbu l-kliem divin ta 'Satguru (True Guru), u billi jiżviluppa attitudni ta' skjav veru, wieħed jirrealizza l-Mulej imperċettibbli, indeċivibbli u indeskrivibbli.

ਗੁਰਸਿਖ ਸਾਧਸੰਗ ਗੋਸਟਿ ਪ੍ਰੇਮ ਪ੍ਰਸੰਗ ਨਿੰਮ੍ਰਤਾ ਨਿਰੰਤਰੀ ਕੈ ਸਹਜ ਸਮਾਏ ਹੈ ।੧੩੫।

gurasikh saadhasang gosatt prem prasang ninmrataa nirantaree kai sahaj samaae hai |135|

Fil-kumpanija ta 'rġiel qaddisa tal-Guru Veru, li jkantaw Gurbani (il-kliem tal-Guru f'tifħir lill-Mulej) b'umiltà u mħabba, wieħed jiġi assorbit fil-paċi spiritwali. (135)

Indiċi (1 - 675)

Kabit Savaiye Paġna: 1 - 675