Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Paġna - 336

ਬਾਂਸਨਾ ਕੋ ਬਾਸੁ ਦੂਤ ਸੰਗਤਿ ਬਿਨਾਸ ਕਾਲ ਚਰਨ ਕਮਲ ਗੁਰ ਏਕ ਟੇਕ ਪਾਈ ਹੈ ।

baansanaa ko baas doot sangat binaas kaal charan kamal gur ek ttek paaee hai |

Hu li ħa l-kenn tas-saqajn bħal lotus tal-Guru Veru, huwa meħlus mill-attrazzjoni ta 'l-irwejjaħ l-oħra kollha u l-involviment fil-ħames vizzji.

ਭੈਜਲ ਭਇਆਨਕ ਲਹਰਿ ਨ ਬਿਆਪਿ ਸਕੈ ਨਿਜ ਘਰ ਸੰਪਟ ਕੈ ਦੁਬਿਧਾ ਮਿਟਾਈ ਹੈ ।

bhaijal bheaanak lahar na biaap sakai nij ghar sanpatt kai dubidhaa mittaaee hai |

Il-mewġ tad-dinja ta’ xewqat u xewqat ma jistgħux jinfluwenzawh aktar. Wara li ħaseb lilu nnifsu fil-Sew, huwa qered kull tip ta 'duwalità.

ਆਨ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸਿਮਰਨ ਸਿਮਰਨ ਕੈ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਬਸਿ ਆਸਾ ਮਨਸਾ ਨ ਪਾਈ ਹੈ ।

aan giaan dhiaan simaran simaran kai prem ras bas aasaa manasaa na paaee hai |

In-naħal sewda bħal dilettant tas-saqajn tal-lotus tal-Guru Veru, tinsa kull tip ieħor ta 'għarfien, kontemplazzjoni u incantations ta' meditazzjonijiet. Huwa qered ix-xewqat u x-xewqat kollha tiegħu bis-saħħa tal-imħabba tiegħu għas-saqajn tal-lotus tal-Guru Veru.

ਦੁਤੀਆ ਨਾਸਤਿ ਏਕ ਟੇਕ ਨਿਹਚਲ ਮਤਿ ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਉਨਮਨ ਲਿਵ ਲਾਈ ਹੈ ।੩੩੬।

duteea naasat ek ttek nihachal mat sahaj samaadh unaman liv laaee hai |336|

Sikh tal-Guru li huwa dilettant tas-saqajn tal-lotus (tal-Guru) jitfa 'd-duwalità tiegħu. Jibqa' assorbit fil-kenn tas-saqajn tal-lotus. Fl-istat spiritwali ogħla, huwa assorbit fil-kontemplazzjoni stabbli tal-Mulej. (336)

Indiċi (1 - 675)

Kabit Savaiye Paġna: 1 - 675