Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Paġna - 259


ਗੁਰਮੁਖਿ ਮਾਰਗ ਹੁਇ ਧਾਵਤ ਬਰਜਿ ਰਾਖੇ ਸਹਜ ਬਿਸ੍ਰਾਮ ਧਾਮ ਨਿਹਚਲ ਬਾਸੁ ਹੈ ।
guramukh maarag hue dhaavat baraj raakhe sahaj bisraam dhaam nihachal baas hai |

Persuna konxja mill-Guru tista 'tarresta l-wandering tal-moħħ billi ssegwi t-tagħlim tal-Guru. Huwa għalhekk kapaċi jgħix fi stat stabbli, paċifiku u equipoise.

ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਰਜ ਰੂਪ ਕੈ ਅਨੂਪ ਊਪ ਦਰਸ ਦਰਸਿ ਸਮਦਰਸਿ ਪ੍ਰਗਾਸੁ ਹੈ ।
charan saran raj roop kai anoop aoop daras daras samadaras pragaas hai |

Li tidħol fil-kenn tal-Guru Veru u tħoss it-trab qaddis tas-saqajn tal-Guru Veru, persuna konxja mill-Guru ssir sabiħa ta 'radjanza. Meta jara ħarsa lejn il-Guru Veru, huwa mdawwal bil-kwalità rari li jittratta l-ħlejjaq ħajjin kollha.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਬਜਰ ਕਪਾਟ ਖੁਲੇ ਅਨਹਦ ਨਾਦ ਬਿਸਮਾਦ ਕੋ ਬਿਸਵਾਸੁ ਹੈ ।
sabad surat liv bajar kapaatt khule anahad naad bisamaad ko bisavaas hai |

Bl-unjoni tat-tagħlim ta 'Guru mal-kuxjenza u l-kisba ta' assorbiment fin-Naam, l-ego u l-arroganza tiegħu ta 'awto-affermazzjoni jinqerdu. Meta jisma 'l-melodia ħelwa ta' Naam Simran, jesperjenza stat tal-għaġeb.

ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਬਾਨੀ ਅਲੇਖ ਲੇਖ ਕੇ ਅਲੇਖ ਭਏ ਪਰਦਛਨਾ ਕੈ ਸੁਖ ਦਾਸਨ ਕੇ ਦਾਸ ਹੈ ।੨੫੯।
amrit baanee alekh lekh ke alekh bhe paradachhanaa kai sukh daasan ke daas hai |259|

Billi tieħu f'moħħha t-tagħlim li ma jistax jintlaħaq tal-Guru, persuna konxja mill-Guru hija meħlusa milli tagħti rendikont ta 'ħajtu quddiem Alla. Biċ-ċirkumambulazzjoni tal-Guru Veru, hu jikseb kumdità spiritwali. Jgħix fl-umiltà, iservi bħala qaddej ta