Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Paġna - 78


ਆਧਿ ਕੈ ਬਿਆਧਿ ਕੈ ਉਪਾਧਿ ਕੈ ਤ੍ਰਿਦੋਖ ਹੁਤੇ ਗੁਰਸਿਖ ਸਾਧ ਗੁਰ ਬੈਦ ਪੈ ਲੈ ਆਏ ਹੈ ।
aadh kai biaadh kai upaadh kai tridokh hute gurasikh saadh gur baid pai lai aae hai |

Il-qaddej dixxiplu tal-Guru jġib lil dawk kollha li jbatu minn mard fiżiku, psikiku jew tal-moħħ, lit-tabib bħal True Guru.

ਅੰਮਿਤ ਕਟਾਛ ਪੇਖ ਜਨਮ ਮਰਨ ਮੇਟੇ ਜੋਨ ਜਮ ਭੈ ਨਿਵਾਰੇ ਅਭੈ ਪਦ ਪਾਏ ਹੈ ।
amit kattaachh pekh janam maran mette jon jam bhai nivaare abhai pad paae hai |

Il-Guru Veru jħassar iċ-ċiklu tagħhom ta 'inkarnazzjoni mill-ġdid billi jitfa' ħarsa waħda klement tal-grazzja fuqhom. Hu jagħmilhom ħielsa minn kull psikożi tal-mewt u b’hekk jiksbu stat ta’ bla biża’.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਮਕਰੰਦ ਰਜ ਲੇਪਨ ਕੈ ਦੀਖਿਆ ਸੀਖਿਆ ਸੰਜਮ ਕੈ ਅਉਖਦ ਖਵਾਏ ਹੈ ।
charan kamal makarand raj lepan kai deekhiaa seekhiaa sanjam kai aaukhad khavaae hai |

Billi jipprovdi appoġġ lil dawk kollha li jiġu għall-kenn tiegħu, billi jikkonsagrahom bil-prattika tal-meditazzjoni u jagħtihom l-għarfien divin, hu jipprovdilhom il-medikazzjoni ta 'Naam u trażżin.

ਕਰਮ ਭਰਮ ਖੋਏ ਧਾਵਤ ਬਰਜਿ ਰਾਖੇ ਨਿਹਚਲ ਮਤਿ ਸੁਖ ਸਹਜ ਸਮਾਏ ਹੈ ।੭੮।
karam bharam khoe dhaavat baraj raakhe nihachal mat sukh sahaj samaae hai |78|

U għalhekk il-persuni morda jwarrbu n-netwerk ta 'riti u ritwali li jikkontrollaw il-moħħ wandering għat-tgawdija ta' pjaċiri foloz. Huma mbagħad jibqgħu f'dispożizzjoni stabbli u jiksbu stat ta 'equipise. (78)