کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحہ - 78


ਆਧਿ ਕੈ ਬਿਆਧਿ ਕੈ ਉਪਾਧਿ ਕੈ ਤ੍ਰਿਦੋਖ ਹੁਤੇ ਗੁਰਸਿਖ ਸਾਧ ਗੁਰ ਬੈਦ ਪੈ ਲੈ ਆਏ ਹੈ ।
aadh kai biaadh kai upaadh kai tridokh hute gurasikh saadh gur baid pai lai aae hai |

گرو کا شاگرد خادم ان تمام لوگوں کو جو جسمانی، نفسیاتی یا دماغی بیماریوں میں مبتلا ہیں، سچے گرو کی طرح ڈاکٹر کے پاس لاتا ہے۔

ਅੰਮਿਤ ਕਟਾਛ ਪੇਖ ਜਨਮ ਮਰਨ ਮੇਟੇ ਜੋਨ ਜਮ ਭੈ ਨਿਵਾਰੇ ਅਭੈ ਪਦ ਪਾਏ ਹੈ ।
amit kattaachh pekh janam maran mette jon jam bhai nivaare abhai pad paae hai |

سچے گرو ان پر فضل کی ایک نرم نظر ڈال کر ان کے دوبارہ اوتار کے چکر کو ختم کر دیتے ہیں۔ وہ انہیں موت کی تمام نفسیات سے آزاد کر دیتا ہے اور اس طرح وہ بے خوفی کی کیفیت حاصل کر لیتے ہیں۔

ਚਰਨ ਕਮਲ ਮਕਰੰਦ ਰਜ ਲੇਪਨ ਕੈ ਦੀਖਿਆ ਸੀਖਿਆ ਸੰਜਮ ਕੈ ਅਉਖਦ ਖਵਾਏ ਹੈ ।
charan kamal makarand raj lepan kai deekhiaa seekhiaa sanjam kai aaukhad khavaae hai |

ان تمام لوگوں کو جو اس کی پناہ میں آتے ہیں مدد فراہم کرتے ہوئے، انہیں مراقبہ کی مشق سے پاک کرکے اور انہیں الہی علم سے نواز کر، وہ انہیں نام اور تحمل کی دوا فراہم کرتا ہے۔

ਕਰਮ ਭਰਮ ਖੋਏ ਧਾਵਤ ਬਰਜਿ ਰਾਖੇ ਨਿਹਚਲ ਮਤਿ ਸੁਖ ਸਹਜ ਸਮਾਏ ਹੈ ।੭੮।
karam bharam khoe dhaavat baraj raakhe nihachal mat sukh sahaj samaae hai |78|

اور اس طرح بیمار افراد جھوٹی لذتوں کے مزے لینے کے لیے آوارہ ذہن کو کنٹرول کرنے والی رسومات اور رسومات کے جال کو دور کر دیتے ہیں۔ پھر وہ مستحکم مزاج میں رہتے ہیں اور توازن کی حالت حاصل کرتے ہیں۔ (78)