کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحہ - 487

ਨਿਸ ਦਿਨ ਅੰਤਰ ਜਿਉ ਅੰਤਰੁ ਬਖਾਨੀਅਤ ਤੈਸੇ ਆਨ ਦੇਵ ਗੁਰਦੇਵ ਸੇਵ ਜਾਨੀਐ ।

nis din antar jiau antar bakhaaneeat taise aan dev guradev sev jaaneeai |

دیوتاؤں اور دیویوں یعنی سچے گرو کی خدمت اور عبادت کرنا دن اور رات کے فرق کی طرح ہے۔

ਨਿਸ ਅੰਧਕਾਰ ਬਹੁ ਤਾਰਕਾ ਚਮਤਕਾਰ ਦਿਨੁ ਦਿਨੁਕਰ ਏਕੰਕਾਰ ਪਹਿਚਾਨੀਐ ।

nis andhakaar bahu taarakaa chamatakaar din dinukar ekankaar pahichaaneeai |

رات کی تاریکی (جہالت) میں ستاروں (دیوتاؤں) کی بہت سی چمک ہوتی ہے لیکن سچے گرو کے علم کی چمک (دن کے وقت سورج کے طلوع ہونے کے ساتھ) کے ظاہر ہونے کے ساتھ ہی، واحد خدا نمایاں اور واضح ہوجاتا ہے۔

ਨਿਸ ਅੰਧਿਆਰੀ ਮੈ ਬਿਕਾਰੀ ਹੈ ਬਿਕਾਰ ਹੇਤੁ ਪ੍ਰਾਤ ਸਮੈ ਨੇਹੁ ਨਿਰੰਕਾਰੀ ਉਨਮਾਨੀਐ ।

nis andhiaaree mai bikaaree hai bikaar het praat samai nehu nirankaaree unamaaneeai |

برے اور برے کام کرنے والے برے اور شیطانی کاموں سے متاثر ہوتے ہیں، لیکن سچے گرو کے علم سے، عقیدت مند سکھ اس کے ساتھ ایک ہو کر روح کی گھڑی میں رب کے نام پر غور کرتے ہیں۔

ਰੈਨ ਸੈਨ ਸਮੈ ਠਗ ਚੋਰ ਜਾਰ ਹੋਇ ਅਨੀਤ ਰਾਜੁਨੀਤਿ ਰੀਤਿ ਪ੍ਰੀਤਿ ਬਾਸੁਰ ਬਖਾਨੀਐ ।੪੮੭।

rain sain samai tthag chor jaar hoe aneet raajuneet reet preet baasur bakhaaneeai |487|

رات کو جب سونے کا وقت آتا ہے تو غداروں، فریب خوروں اور شیطانی لوگوں کے شیطانی عزائم غالب آ جاتے ہیں۔ لیکن سحری کے وقت (سچے گرو کے ذریعہ علم کی چمک) صبح کے ساتھ ہی رب کی راستبازی اور انصاف غالب ہوتا ہے۔ (الٰہی

اشاریہ (1 - 675)

کبیت سوئے صفحہ: 1 - 675