کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحہ - 424

ਸਲਿਲ ਨਿਵਾਸ ਜੈਸੇ ਮੀਨ ਕੀ ਨ ਘਟੈ ਰੁਚ ਦੀਪਕ ਪ੍ਰਗਾਸ ਘਟੈ ਪ੍ਰੀਤਿ ਨ ਪਤੰਗ ਕੀ ।

salil nivaas jaise meen kee na ghattai ruch deepak pragaas ghattai preet na patang kee |

جس طرح مچھلی کے لیے پانی کا شوق کبھی کم نہیں ہوتا اور تیل کے چراغ کے شعلے سے کیڑے کی محبت کبھی کم نہیں ہوتی۔

ਕੁਸਮ ਸੁਬਾਸ ਜੈਸੇ ਤ੍ਰਿਪਤਿ ਨ ਮਧੁਪ ਕਉ ਉਡਤ ਅਕਾਸ ਆਸ ਘਟੈ ਨ ਬਿਹੰਗ ਕੀ ।

kusam subaas jaise tripat na madhup kau uddat akaas aas ghattai na bihang kee |

جس طرح کالی مکھی پھولوں کی خوشبو سے کبھی سیر نہیں ہوتی اسی طرح پرندے کی آسمان پر اڑنے کی خواہش کبھی کم نہیں ہوتی۔

ਘਟਾ ਘਨਘੋਰ ਮੋਰ ਚਾਤ੍ਰਕ ਰਿਦੈ ਉਲਾਸ ਨਾਦ ਬਾਦ ਸੁਨਿ ਰਤਿ ਘਟੈ ਨ ਕੁਰੰਗ ਕੀ ।

ghattaa ghanaghor mor chaatrak ridai ulaas naad baad sun rat ghattai na kurang kee |

جس طرح جمع بادلوں کی گرج سن کر مور اور پرندے کا دل خوش ہو جاتا ہے، اسی طرح چندا ہرہ کی میٹھی موسیقی سننے سے ہرن کی محبت کم نہیں ہوتی۔

ਤੈਸੇ ਪ੍ਰਿਅ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਰਸਕ ਰਸਾਲ ਸੰਤ ਘਟਤ ਨ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਪ੍ਰਬਲ ਅੰਗ ਅੰਗ ਕੀ ।੪੨੪।

taise pria prem ras rasak rasaal sant ghattat na trisanaa prabal ang ang kee |424|

اسی طرح ایک گرو سے آگاہ سنت کی محبت ہے، جو اپنے پیارے سچے گرو کے لیے امرت کے متلاشی ہے۔ اپنے گرو کے لیے محبت کی آرزو جو اس کے جسم کے ہر عضو میں پھیلی ہوئی ہے اور تیزی سے بہہ رہی ہے کبھی کم نہیں ہوتی۔ (424)

اشاریہ (1 - 675)

کبیت سوئے صفحہ: 1 - 675