کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحہ - 476

ਬੀਜ ਬੋਇ ਕਾਲਰ ਮੈ ਨਿਪਜੈ ਨ ਧਾਨ ਪਾਨ ਮੂਲ ਖੋਇ ਰੋਵੈ ਪੁਨ ਰਾਜੁ ਡੰਡ ਲਾਗਈ ।

beej boe kaalar mai nipajai na dhaan paan mool khoe rovai pun raaj ddandd laagee |

جس طرح کھاری اور بنجر زمین میں بویا گیا بیج ایک پتا بھی نہیں دیتا، اسی طرح کوئی سرمایہ (بیج) کھو دیتا ہے اور محصول دینے پر مجبور ہو کر فضلے پر روتا ہے۔

ਸਲਿਲ ਬਿਲੋਏ ਜੈਸੇ ਨਿਕਸਤ ਨਾਹਿ ਘ੍ਰਿਤਿ ਮਟੁਕੀ ਮਥਨੀਆ ਹੂ ਫੇਰਿ ਤੋਰਿ ਭਾਗਈ ।

salil biloe jaise nikasat naeh ghrit mattukee mathaneea hoo fer tor bhaagee |

جس طرح پانی کو منتھلانے سے مکھن نہیں نکلتا لیکن اس عمل میں کوئی بھی مکھن اور مٹی کے برتن کو توڑ سکتا ہے۔

ਭੂਤਨ ਪੈ ਪੂਤ ਮਾਗੈ ਹੋਤ ਨ ਸਪੂਤੀ ਕੋਊ ਜੀਅ ਕੋ ਪਰਤ ਸੰਸੋ ਤਿਆਗੇ ਹੂ ਨ ਤਿਆਗਈ ।

bhootan pai poot maagai hot na sapootee koaoo jeea ko parat sanso tiaage hoo na tiaagee |

جس طرح جادو ٹونے اور کالے جادو کے زیر اثر ایک بانجھ عورت بھوتوں اور چڑیلوں سے بیٹے کی آشیرباد مانگتی ہے، اسی طرح وہ بیٹا پیدا نہیں کر پاتی بلکہ اپنی جان چھوٹ جانے کا خوف رکھتی ہے۔ وہ اپنے آپ کو ان کے جادو سے آزاد کرنے کی کوشش کرتی ہے لیکن وہ (بھوت اور عقل

ਬਿਨੁ ਗੁਰਦੇਵ ਆਨ ਸੇਵ ਦੁਖਦਾਇਕ ਹੈ ਲੋਕ ਪਰਲੋਕ ਸੋਕਿ ਜਾਹਿ ਅਨਰਾਗਈ ।੪੭੬।

bin guradev aan sev dukhadaaeik hai lok paralok sok jaeh anaraagee |476|

سچے گرو سے تعلیمات اور حکمت حاصل کیے بغیر، دوسرے دیوی دیوتاؤں کی خدمت صرف تکلیف ہی دیتی ہے۔ ان سے محبت دنیا اور آخرت دونوں میں مصیبتوں میں ڈال دیتی ہے۔ (476)

اشاریہ (1 - 675)

کبیت سوئے صفحہ: 1 - 675