کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحہ - 511

ਜੈਸੇ ਚੋਆ ਚੰਦਨੁ ਅਉ ਧਾਨ ਪਾਨ ਬੇਚਨ ਕਉ ਪੂਰਬਿ ਦਿਸਾ ਲੈ ਜਾਇ ਕੈਸੇ ਬਨਿ ਆਵੈ ਜੀ ।

jaise choaa chandan aau dhaan paan bechan kau poorab disaa lai jaae kaise ban aavai jee |

جس طرح کوئی شخص مشرق میں اگائی جانے والی چیزیں جیسے چاول، پان، صندل وغیرہ لے جاتا ہے، وہ ان کی تجارت میں کچھ حاصل نہیں کر سکتا۔

ਪਛਮ ਦਿਸਾ ਦਾਖ ਦਾਰਮ ਲੈ ਜਾਇ ਜੈਸੇ ਮ੍ਰਿਗ ਮਦ ਕੇਸੁਰ ਲੈ ਉਤਰਹਿ ਧਾਵੈ ਜੀ ।

pachham disaa daakh daaram lai jaae jaise mrig mad kesur lai utareh dhaavai jee |

جس طرح کوئی شخص مغرب میں اگائی جانے والی چیزیں جیسے انگور اور انار اور شمال میں اگنے والی چیزیں جیسے زعفران اور کستوری کو بالترتیب مغرب اور شمال میں لے جاتا ہے تو اس کو ایسی تجارت سے کیا فائدہ ہوگا؟

ਦਖਨ ਦਿਸਾ ਲੈ ਜਾਇ ਲਾਇਚੀ ਲਵੰਗ ਲਾਦਿ ਬਾਦਿ ਆਸਾ ਉਦਮ ਹੈ ਬਿੜਤੋ ਨ ਪਾਵੈ ਜੀ ।

dakhan disaa lai jaae laaeichee lavang laad baad aasaa udam hai birrato na paavai jee |

جس طرح کوئی شخص الائچی اور لونگ جیسی اجناس کو جنوب میں لے جاتا ہے جہاں یہ اگائی جاتی ہیں تو اس کی کوئی بھی منافع کمانے کی تمام کوششیں بے سود ہو جائیں گی۔

ਤੈਸੇ ਗੁਨ ਨਿਧਿ ਗੁਰ ਸਾਗਰ ਕੈ ਬਿਦਿਮਾਨ ਗਿਆਨ ਗੁਨ ਪ੍ਰਗਟਿ ਕੈ ਬਾਵਰੋ ਕਹਾਵੈ ਜੀ ।੫੧੧।

taise gun nidh gur saagar kai bidimaan giaan gun pragatt kai baavaro kahaavai jee |511|

اسی طرح اگر کوئی سچے گرو کے سامنے اپنی خصلتوں اور علم کو ظاہر کرنے کی کوشش کرے جو خود علم اور خدائی صفات کا سمندر ہے تو ایسا شخص احمق کہلائے گا۔ (511)

اشاریہ (1 - 675)

کبیت سوئے صفحہ: 1 - 675