카빗 사바이예 바히 구르다스 지

jaise choaa chandan aau dhaan paan bechan kau poorab disaa lai jaae kaise ban aavai jee |

누군가가 쌀, 빈랑, 백단향과 같은 동양에서 생산된 농산물을 가져와 그곳에서 판매하는 것처럼, 그는 거래에서 아무것도 얻을 수 없습니다.

pachham disaa daakh daaram lai jaae jaise mrig mad kesur lai utareh dhaavai jee |

포도, 석류 등 서양에서 재배한 농산물을, 사프란, 사향 등 북쪽에서 재배한 상품을 각각 서쪽과 북쪽으로 가져가는 것처럼, 그러한 거래에서 그가 얻는 이득은 무엇입니까?

dakhan disaa lai jaae laaeichee lavang laad baad aasaa udam hai birrato na paavai jee |

누군가가 카다몬이나 정향과 같은 상품을 재배하는 남부로 가져가는 것처럼, 이익을 얻으려는 그의 모든 노력은 헛될 것입니다.

taise gun nidh gur saagar kai bidimaan giaan gun pragatt kai baavaro kahaavai jee |511|

마찬가지로 누군가가 지식과 신성한 특성의 바다이신 참 구루 앞에서 자신의 특성과 지식을 보여주려고 한다면, 그러한 사람은 바보라고 불릴 것입니다. (511)