카빗 사바이예 바히 구르다스 지

jaise kar gahat sarap sut pekh maataa kahai na pukaar fusalaae ur mandd hai |

마치 아들의 손에 뱀이 들려 있는 것을 본 것처럼, 어머니는 소리를 지르지 않고 아주 담담하게 아들을 사랑합니다.

jaise bed rogee prat kahai na bithaar brithaa sanjam kai aaukhad khavaae rog ddandd hai |

마치 의사가 환자에게 병의 자세한 내용을 알려주지 않고, 철저한 예방 속에서 약을 처방하여 환자를 낫게 하는 것과 같습니다.

jaise bhool chook chatteea kee na beechaarai paadhaa keh keh seekhiaa moorakhat mat khandd hai |

마치 교사가 학생의 실수를 마음에 두지 않고 그 대신 필요한 교훈을 주어 그의 무지를 제거하는 것과 같습니다.

taise pekh aaugun kahai na satigur kaahoo pooran bibek samajhaavat prachandd hai |356|

마찬가지로, 참 구루는 악덕에 감염된 제자에게 아무 말도 하지 않습니다. 오히려 그는 완전한 지식의 축복을 받았습니다. 그를 이해하게 하시고 예리한 지혜로운 사람으로 변화시켜 주십니다. (356)