카빗 사바이예 바히 구르다스 지

soratthaa |

소라스:

aad ant bisamaad fal drum gur sikh sandh gat |

누가 먼저 왔는지에 대한 씨앗과 나무의 수수께끼가 이상하고 당혹스러운 것처럼, 구루와 시크교의 만남을 이해하는 것도 마찬가지로 이상합니다.

aad param paramaad ant anant na jaaneeai |1|6|

이 시작과 끝의 신비는 이해를 초월합니다. 주님은 너머에 계시고, 멀리 계시며, 무한하십니다.

doharaa |

도라:

fal drum gurasikh sandh gat aad ant bisamaad |

전문가 람 다스(Guru Ram Das)는 과일과 나무라는 놀라운 방식으로 전문가와 시크교의 만남을 가져왔습니다.

ant anant na jaaneeai aad param paramaad |2|6|

그 관점은 무한하며 누구도 이해할 수 없습니다. 그것은 인간의 손이 닿지 않는 너머에 있고, 멀리 있으며, 여전히 멀리 떨어져 있습니다.

chhand |

성가:

aad param paramaad naad mil naad sabad dhun |

악기 소리가 가사(노래/찬송가)와 융합되는 것처럼, 마찬가지로 Guru Ram Das와 Guru Arjan은 구별할 수 없게 되었습니다.

salileh salil samaae naad sarataa saagar sun |

강물이 바다의 물과 분리될 수 없는 것처럼, Guru Arjan은 자신의 계율에 몰두하고 순종적으로 따름으로써 Guru Amar Das와 하나가 되었습니다.

narapat sut nrip hot jot guramukh gun gur jan |

왕의 아들이 왕이 되는 것과 마찬가지로 Guru Ram Das의 아들로 태어난 Guru Arjan은 Satguru가 그에게 축복한 은혜인 Lord의 찬사를 노래함으로써 깨달은 영혼이 되었습니다.

raam naam parasaad bhe gur te gur arajan |3|6|

Guru Ram Das의 은총으로 Arjan Dev가 그를 Guru Arjan Dev로 계승했습니다.