카빗 사바이예 바히 구르다스 지

baachhai na svarag baas maanai na narak traas aasaa na karat chit honahaar hoe hai |

참 구루의 순종적인 제자는 천국을 구하지도 않고 지옥을 두려워하지도 않습니다. 그는 마음속에 어떤 갈망이나 욕망도 두지 않습니다. 오히려 그는 하나님이 하시는 일은 무엇이든지 의롭다고 믿습니다.

sanpat na harakh bipat mai na sog taeh sukh dukh samasar bihas na roe hai |

부를 획득한다고 해서 그 사람이 행복해지는 것은 아닙니다. 고난의 순간에도 그는 결코 침울하지 않습니다. 오히려 그분은 고난과 위로를 똑같이 여기시며 그것에 대해 슬퍼하거나 기뻐하지 않으십니다.

janam jeevan mrit mukat na bhed khed gamitaa trikaal baal budh avaloe hai |

그는 태어남과 죽음을 두려워하지 않으며 구원을 바라지도 않습니다. 그는 세상적인 이원성의 영향을 가장 적게 받고 평형 상태를 유지합니다. 그는 인생의 세 시기를 모두 알고 있으며 세상의 모든 일을 알고 있습니다. 그래도 그 사람은 항상 외모를 갖고 있어

giaan gur anjan kai cheenat niranjaneh biralo sansaar prem bhagat mai koe hai |409|

참 구루에 대한 지식의 콜리리움으로 축복받은 사람은 맘몬이 없는 주 하나님을 인정합니다. 그러나 그런 상태에 이를 수 있는 사람은 세상에 드물다. (409)