ਪੰਜਾਬੀ 
English 
پنجابی 
Español 
Français 
Deutsch 
Português 
Bahasa Indonesia 
Türkçe 
Tiếng Việt 
Filipino 
Svenska हिंदी संस्कृत 
Nederlands 
Română 
Magyar 
Polski 
Čeština 
Afrikaans 
Italiano Català 
Shqip 
Gaeilge Cymraeg 
Slovenčina 
Slovenščina 
Dansk 
Eesti 
Latviešu 
Lietuvių 
Norsk 
Malti 
Íslenska Galego 
Kreyòl Ayisyen 
Latin 
Bahasa Melayu 
Kiswahili 
Hrvatski 
Suomi 
Русский मराठी ગુજરાતી తెలుగు ಕನ್ನಡ தமிழ் മലയാളം 
বাংলা 
Ελληνικά 
日本語 
中文 اردو سنڌي 
فارسی 
العربية 
עברית 
한국어 카빗 사바이예 바히 구르다스 지
페이지 - 17
ਚਿਰੰਕਾਲ ਮਾਨਸ ਜਨਮ ਨਿਰਮੋਲ ਪਾਏ ਸਫਲ ਜਨਮ ਗੁਰ ਚਰਨ ਸਰਨ ਕੈ ।
chirankaal maanas janam niramol paae safal janam gur charan saran kai |여러 생을 방황한 후에 이 인간 생명을 얻게 됩니다. 그러나 진정한 구루의 거룩한 발을 피난처로 삼을 때만 탄생이 성공합니다.
ਲੋਚਨ ਅਮੋਲ ਗੁਰ ਦਰਸ ਅਮੋਲ ਦੇਖੇ ਸ੍ਰਵਨ ਅਮੋਲ ਗੁਰ ਬਚਨ ਧਰਨ ਕੈ ।
lochan amol gur daras amol dekhe sravan amol gur bachan dharan kai |눈은 사트 구루(Sat Guru)의 모습을 통해 주님을 잠깐 볼 수 있을 때만 매우 귀중합니다. 사트구루의 계율과 명령을 주의 깊게 들으면 귀는 유익합니다.
ਨਾਸਕਾ ਅਮੋਲ ਚਰਨਾਰਬਿੰਦ ਬਾਸਨਾ ਕੈ ਰਸਨਾ ਅਮੋਲ ਗੁਰਮੰਤ੍ਰ ਸਿਮਰਨ ਕੈ ।
naasakaa amol charanaarabind baasanaa kai rasanaa amol guramantr simaran kai |콧구멍은 사트구루의 연꽃 발 먼지 냄새를 맡을 때만 가치가 있습니다. 사트구루 지(Satguru Ji)가 봉헌한 주님의 말씀을 낭송할 때 혀는 매우 귀중해집니다.
ਹਸਨ ਅਮੋਲ ਗੁਰਦੇਵ ਸੇਵ ਕੈ ਸਫਲ ਚਰਨ ਅਮੋਲ ਪਰਦਛਨਾ ਕਰਨ ਕੈ ।੧੭।
hasan amol guradev sev kai safal charan amol paradachhanaa karan kai |17|손은 Satguru의 편안한 봉사에 참여할 때만 매우 귀중하며 발은 Satguru 근처를 산책할 때 소중합니다. (17)