카빗 사바이예 바히 구르다스 지

kaise kai agah gahio kaise kai achhal chhalio kaise kai abhed bhedayo alakh lakhaaeio hai |

오 친구여! 붙잡을 수 없는 주님을 어떻게 얻었느냐? 속일 수 없는 하나님을 어떻게 속였느냐? 비밀은 드러날 수 없는 그분의 비밀을 어떻게 알았습니까? 접근할 수 없는 그분을 어떻게 깨달았습니까?

kaise kai apekh pekhayo kaise kai agarr garriyo kaise kai apayo peeo ajar jaraaeio hai |

보이지 않는 주님을 어떻게 보았습니까? 한 곳에 모실 수 없는 분을 어떻게 마음에 모셨는가? 누구나 다 먹을 수 없는 비약 같은 이름, 어떻게 드셨나요? 당신은 국가가 생산한 국가를 어떻게 견뎌냈습니까?

kaise kai ajaap japayo kaise kai athaap thapayo parasio aparas agam sugamaayo hai |

말로 설명할 수도, 반복할 수도 없는 주님, 여러분은 어떻게 주님을 묵상해 보셨나요? 앉을 수 없는 그 분을 어떻게 (마음속에) 모셨느냐? 만질 수 없는 그분을 당신은 어떻게 만졌습니까? 그리고 손이 닿지 않는 곳에 계시는 그분, 당신은 어떻게 지내십니까?

adabhut gat asacharaj bisam at kaise kai apaar niraadhaar tthahiraaeio hai |648|

모든 면이 너무나 놀랍고 기이하며 측량할 수 없는 주님, 무한하시고 형상이 없으신 그분을 어떻게 여러분의 마음에 모셨습니까? (648)