Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pagina - 648

ਕੈਸੇ ਕੈ ਅਗਹ ਗਹਿਓ ਕੈਸੇ ਕੈ ਅਛਲ ਛਲਿਓ ਕੈਸੇ ਕੈ ਅਭੇਦ ਭੇਦਯੋ ਅਲਖ ਲਖਾਇਓ ਹੈ ।

kaise kai agah gahio kaise kai achhal chhalio kaise kai abhed bhedayo alakh lakhaaeio hai |

O amice! quomodo adquisisti Dominum, qui capi non potest? Quomodo decepisti eum, qui falli non potest? Quomodo cognovisti secretum eius cuius non est revelabile? Quomodo cognovisti eum, qui non potest accedere?

ਕੈਸੇ ਕੈ ਅਪੇਖ ਪੇਖਯੋ ਕੈਸੇ ਕੈ ਅਗੜ ਗੜਿਯੋ ਕੈਸੇ ਕੈ ਅਪਯੋ ਪੀਓ ਅਜਰ ਜਰਾਇਓ ਹੈ ।

kaise kai apekh pekhayo kaise kai agarr garriyo kaise kai apayo peeo ajar jaraaeio hai |

Quomodo vidistis Dominum qui videri non potest? Qui locum institui non potest, quomodo eum in corde instituisti? Cuius elixir nomen ab omnibus consumi non potest, quomodo illud consumpsi? Quomodo sustinuistis publica producta?

ਕੈਸੇ ਕੈ ਅਜਾਪ ਜਪ੍ਯੋ ਕੈਸੇ ਕੈ ਅਥਾਪ ਥਪਯੋ ਪਰਸਿਓ ਅਪਰਸ ਅਗਮ ਸੁਗਮਾਯੋ ਹੈ ।

kaise kai ajaap japayo kaise kai athaap thapayo parasio aparas agam sugamaayo hai |

Dominus sine ulla verborum descriptione et retractata voce, quomodo meditatus es? Quomodo hospitatus (in corde tuo) qui institui non potest? Quomodo tetigisti inviolatum? Et qui extra, quomodo

ਅਦਭੁਤ ਗਤ ਅਸਚਰਜ ਬਿਸਮ ਅਤਿ ਕੈਸੇ ਕੈ ਅਪਾਰ ਨਿਰਾਧਾਰ ਠਹਿਰਾਇਓ ਹੈ ।੬੪੮।

adabhut gat asacharaj bisam at kaise kai apaar niraadhaar tthahiraaeio hai |648|

Dominus, cuius singula tam stupenda, miranda et incomprehensibilia sunt, quomodo eum in corde tuo infinito et incomprehensibili devertisti? (648)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Pagina: 1 - 675