Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pagina - 294

ਦਰਸਨ ਜੋਤਿ ਕੋ ਉਦੋਤ ਸੁਖ ਸਾਗਰ ਮੈ ਕੋਟਿਕ ਉਸਤਤ ਛਬਿ ਤਿਲ ਕੋ ਪ੍ਰਗਾਸ ਹੈ ।

darasan jot ko udot sukh saagar mai kottik usatat chhab til ko pragaas hai |

Guru lumen Veri Guru, Oceanus felicitatis et consolationis, repositio est omnium felicitatis mundi. Lucis lumen non plus quam semen sesamum in mundo decies centena millia pulchritudinum et adulationum generavit.

ਕਿੰਚਤ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕੋਟਿਕ ਕਮਲਾ ਕਲਪਤਰ ਮਧੁਰ ਬਚਨ ਮਧੁ ਕੋਟਿਕ ਬਿਲਾਸ ਹੈ ।

kinchat kripaa kottik kamalaa kalapatar madhur bachan madh kottik bilaas hai |

Modicum aspectum Veri Guru habet decies centena dearum divitiarum et arborum caelestium quae ad omnia desideria implenda, in ea abscondita. Elixir dulcia verba Veri Guru immersit habet decies centena gaudia mundi.

ਮੰਦ ਮੁਸਕਾਨਿ ਬਾਨਿ ਖਾਨਿ ਹੈ ਕੋਟਾਨਿ ਸਸਿ ਸੋਭਾ ਕੋਟਿ ਲੋਟ ਪੋਟ ਕੁਮੁਦਨੀ ਤਾਸੁ ਹੈ ।

mand musakaan baan khaan hai kottaan sas sobhaa kott lott pott kumudanee taas hai |

Solet lenis et tardus risus Veri Guru fons est laudum decies centena millia lunarum. Decies nymphea florum gloria sacrificat.

ਮਨ ਮਧੁਕਰ ਮਕਰੰਦ ਰਸ ਲੁਭਿਤ ਹੁਇ ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਲਿਵ ਬਿਸਮ ਬਿਸ੍ਵਸ ਹੈ ।੨੯੪।

man madhukar makarand ras lubhit hue sahaj samaadh liv bisam bisvas hai |294|

Devotus et diligens Sikh de Guru a elixir-simili delectatione Naam Simran, quae per doctrinam Veri Guru exercitata manet, in aequipoitatione et admirabili Domini devotione occupata manet. (294)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Pagina: 1 - 675