Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Side - 294

ਦਰਸਨ ਜੋਤਿ ਕੋ ਉਦੋਤ ਸੁਖ ਸਾਗਰ ਮੈ ਕੋਟਿਕ ਉਸਤਤ ਛਬਿ ਤਿਲ ਕੋ ਪ੍ਰਗਾਸ ਹੈ ।

darasan jot ko udot sukh saagar mai kottik usatat chhab til ko pragaas hai |

Utstrålingen av lyset til den sanne guruen, havet av lykke og komfort er et oppbevaringssted for all verdens lykke. Et glimt av lys, ikke mer enn et sesamfrø, har skapt utstråling av millioner av skjønnheter og begeistringer i verden.

ਕਿੰਚਤ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕੋਟਿਕ ਕਮਲਾ ਕਲਪਤਰ ਮਧੁਰ ਬਚਨ ਮਧੁ ਕੋਟਿਕ ਬਿਲਾਸ ਹੈ ।

kinchat kripaa kottik kamalaa kalapatar madhur bachan madh kottik bilaas hai |

Et lite snill utseende av den sanne guruen har millioner av gudinner av rikdom og himmelske trær som er i stand til å oppfylle alle ønsker, skjult i den. Elixir nedsenket søte ord fra den sanne guruen har millioner av nytelser i verden.

ਮੰਦ ਮੁਸਕਾਨਿ ਬਾਨਿ ਖਾਨਿ ਹੈ ਕੋਟਾਨਿ ਸਸਿ ਸੋਭਾ ਕੋਟਿ ਲੋਟ ਪੋਟ ਕੁਮੁਦਨੀ ਤਾਸੁ ਹੈ ।

mand musakaan baan khaan hai kottaan sas sobhaa kott lott pott kumudanee taas hai |

Vanen med mykt og sakte smil til den sanne guruen er kilden til ros fra millioner av måner. Herligheten til millioner av nymphea-blomster er et offer til den.

ਮਨ ਮਧੁਕਰ ਮਕਰੰਦ ਰਸ ਲੁਭਿਤ ਹੁਇ ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਲਿਵ ਬਿਸਮ ਬਿਸ੍ਵਸ ਹੈ ।੨੯੪।

man madhukar makarand ras lubhit hue sahaj samaadh liv bisam bisvas hai |294|

En hengiven og kjærlig sikh fra guruen forelsket i den eliksirlignende nytelsen til Naam Simran praktisert gjennom læren til den sanne guruen forblir absorbert i en tilstand av likevekt og forbløffende hengivenhet fra Herren. (294)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Side: 1 - 675