Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Side - 276

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਪੂਰਨ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕੈ ਦੀਨੋ ਸਾਚੁ ਉਪਦੇਸੁ ਰਿਦੈ ਨਿਹਚਲ ਮਤਿ ਹੈ ।

pooran braham gur pooran kripaa kai deeno saach upades ridai nihachal mat hai |

Perfekt Guru, legemliggjøring av fullstendig Herren som blir snill, gir en sann preken i hjertet til en disippel av Guruen. Det gjør ham stabil i intelligens og redder ham fra vandringer.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਲੀਨ ਜਲ ਮੀਨ ਭਏ ਪੂਰਨ ਸਰਬਮਈ ਪੈ ਘ੍ਰਿਤ ਜੁਗਤਿ ਹੈ ।

sabad surat liv leen jal meen bhe pooran sarabamee pai ghrit jugat hai |

Oppslukt av ordet blir tilstanden hans som en fisk som nyter omgivelsenes lykke. Han innser da Guds nærvær i alle like fett, som er tilstede i all melk.

ਸਾਚੁ ਰਿਦੈ ਸਾਚੁ ਦੇਖੈ ਸੁਨੈ ਬੋਲੈ ਗੰਧ ਰਸ ਸਪੂਰਨ ਪਰਸਪਰ ਭਾਵਨੀ ਭਗਤਿ ਹੈ ।

saach ridai saach dekhai sunai bolai gandh ras sapooran parasapar bhaavanee bhagat hai |

Gud, den sanne Mesteren bor i hjertet til en sikh som alltid er oppslukt av guruens ord. Han ser Herrens nærvær overalt. Han hører ham med ørene, nyter den søte lukten av hans nærvær med neseborene og nyter navnet til

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਦ੍ਰੁਮੁ ਸਾਖਾ ਪਤ੍ਰ ਫੂਲ ਫਲ ਏਕ ਹੀ ਅਨੇਕ ਮੇਕ ਸਤਿਗੁਰ ਸਤਿ ਹੈ ।੨੭੬।

pooran braham drum saakhaa patr fool fal ek hee anek mek satigur sat hai |276|

Sann Guru som er evig av form har gitt denne kunnskapen om at akkurat som frøet bor i trærne, plantene, grenene, blomstene osv., gjennomsyrer én Gud som er perfekt og allvitende i alle. (276)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Side: 1 - 675