Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Side - 64


ਗੁਰਮੁਖਿ ਮਨ ਬਚ ਕਰਮ ਇਕਤ੍ਰ ਭਏ ਪਰਮਦਭੁਤ ਗਤਿ ਅਲਖ ਲਖਾਏ ਹੈ ।
guramukh man bach karam ikatr bhe paramadabhut gat alakh lakhaae hai |

De lydige slavene til Guru, som blir farget i fargen Naam Simran (med deres sinn, tale og handlinger harmoniske) ser den forbløffende og transcendentale Herren Gud iøynefallende.

ਅੰਤਰ ਧਿਆਨ ਦਿਬ ਜੋਤ ਕੋ ਉਦੋਤੁ ਭਇਓ ਤ੍ਰਿਭਵਨ ਰੂਪ ਘਟ ਅੰਤਰਿ ਦਿਖਾਏ ਹੈ ।
antar dhiaan dib jot ko udot bheio tribhavan roop ghatt antar dikhaae hai |

Og når han ser innover (konsentrerer sine evner innvendig), ser han det guddommelige lyset reflekterende i seg selv. Han ser hendelsene i de tre verdenene i sin bevissthet.

ਪਰਮ ਨਿਧਾਨ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਕੋ ਪ੍ਰਗਾਸੁ ਭਇਓ ਗੰਮਿਤਾ ਤ੍ਰਿਕਾਲ ਗਤਿ ਜਤਨ ਜਤਾਏ ਹੈ ।
param nidhaan gur giaan ko pragaas bheio gamitaa trikaal gat jatan jataae hai |

Når den øverste skatten til Guru's Gyan (guddommelig kunnskap) blir strålende i sinnet til en Guru-bevisst person, blir han klar over alle de tre verdenene. Og selv da går han ikke på avveie fra målet om å absorbere seg selv inn i det store

ਆਤਮ ਤਰੰਗ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਮਧ ਪਾਨ ਮਤ ਅਕਥ ਕਥਾ ਬਿਨੋਦ ਹੇਰਤ ਹਿਰਾਏ ਹੈ ।੬੪।
aatam tarang prem ras madh paan mat akath kathaa binod herat hiraae hai |64|

En slik hengiven forblir i en tilstand av transe og drikker dypt den guddommelige eliksiren av ekstase. Denne fantastiske tilstanden er utenfor beskrivelse. Man føler seg overrasket over denne tilstanden. (64)